Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 595 · Magliabechi, fol. 195v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 196r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. glorior in Romo C suo healia, di quello ee si si in e in ognialtr
  2. parte come veggo quonalmenc da discorsi degli Vomini eruditi, che partando de
  3. 0
  4. a
  5. Fireur si degnant si onorar con la loro prereuxoil miooveu. Serche
  6. la mia Lettera ero rirponnur ad una altro del mederim f: Tacanni e pon
  7. era in esta core alcuna allaquale forre necevarco il repluant, pon sin dar
  8. auute sue Lecrere. Stia go VI: H
  9. mandategli dà me trarculté gli saranno ibace infinitamente graee.
  10. eol s: Frianchin, non hio commenio di Lertere ul amicisio.
  11. Uli dispinet ele non le o anco aruvuo il Libo del Hy: Guglielmini ma non cero
  12. he le arrivera, estendo il f: hjamberti gentiliitimo Concrato. Compone ancle
  13. enivimo in Poerico acevole e barlera in no Lungoo. Voleuo conregnare sd
  14. mo p
  15. Libro yV7:. Hmoo. al Segretario del Mr:: Principe ljo: Grarone mâ il H. Baront
  16. Prodenauren mi diste cle era meglio ch. ir lo conregnarti al H9: Gjambere:
  17. Anche il Libreo del H: Marchati mi rendo certo ce sive parrivarle eVJ. Htm
  18. 8
  19. aspesti pare di averle auuoo a usponderglio
  20. a Lectera dVI. Iffmc; pel H. Barone Prodenauren gliele consegnero quenoirten
  21. giorno in propua mano, e manderio salero sicurvima al H: Euglielmini: So che aldeo
  22. e
  23. H: Gugliolmini sara grutimima al maggior segne, pelle avv une grant: pastione non
  24. sapendo se VI. Hm avene rceuure le sue. Si degni VJ. Hmo
  25. :di pregare il signor
  26. Menelanio a inreure quelle sut due Letteu neg Ari degli eraditi; estendo il sg.
  27. Guplielmini olae a docto di cortumi incontaminatistim gentiliinimo oncratistino er
  28. e Beio degno di sale onorey oui capi. Se gli parone lunghe ne puo inveure uneo
  29. in un mers euno altro in un altro degli A degli erudibi.
  30. Intormo a quella Calamica calle altre cone delleo (eero di VJ. It
  31. altra volta erendo necessario cheio ni iploi
  32. I H9: Mlunatori mi la mandoer il sequenee suo filvo.
  33. rispondeu uno
  34. Anecdoto, quae ex Ambrorianae Friblivekua Codicitur nunc primum eruit
  35. Notis, ac cirquiritionibur augetLudovicus Anconius Muratorium, in eodem
  36. Cribliochco Ambroriani Collegis Oroctor. Pomus prior quauS. Paulini eircq
  37. Nolani Poemaco compleccems. Medio lani bypis Torephi Pandu Maloterta 1697. Iu 4.
  38. Con meo tommo restoi ho veduto che oltré al nominarni con troppa lode in ui
  39. luogni mi credica anche la XYI. Crivertastiont a caue 1YB. C sequenti.
  40. sli pare che grà in scrivesti a V. Hfma. di alcune satire in versi Labini disucore
  41. Incognibo, cle 1a in Romo lequali satire audavano manonuié pouco Ialio.
  42. Adesto le derre satire mi sono stace mandaté seampate, non s0 e dall. sugort o dà altri,
  43. in una Leera con una templice sonacopere ed il sequena il sivolo diepé.
  44. 8. Sectari Sabyra nunc pumum in lucemeditae. Apud Prifonem Bribliopolam intoro
  45. Palladio. In 15. Tourebbero estere 16. mâ in quene scumpose ve ne mancano
  46. due cive l. XI. e la XV. Sppena faino stampate, che se ne sedde uno mannu
  47. del medenimo Autor contro dello Stampacore ele renp suo contenroo aputa le
  48. aveve gaté in lure snche in querba ultima comenelle altré vie qua cor
  49. contro del signor Abacé Gravina, che esto chiama toclo nome dFelademo. 1

Cite

LBr. 595 · Magliabechi, fol. 195v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856819:0406?run=74