LBr. 598 · Malebranche, fol. 20r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 19v); this page is its right half.
The machine reads it as
- roponse je marrctorai a cilles sur lesquilles il me semble que
- voua appuy le plus.
- Vous ne trouvez par justr Monnour que la grandeur de la masse
- ne regle pas en partre la grandeur du choc. on roseroit prasque
- disc qu’une tolle detormination du choc ditos vour ou la grandeur de
- Cun des corpor donnez nentra point du tout dans la valeur du rasullat
- impossible. Sur quo Monsieur je vous prie de considaror que lis corps
- ne se poursont dana le choc que parce qu’ils son impenctrables, et quainse
- quoc qu’une masse grosse comme la torre, huurtant contre un gran da sable
- aquse contre ce grain silon touts la forue, sil ut arreté sus un corpit
- an incbrantable; nvanmonor clle grosse mals. ne le poussiroit qua
- rais on de sa vitrle, se ce grain cedoit Lana retistance Car il st cordent
- ouiele ne le pourtoroit, que parce quil ut impinitrable, et quelle le touchoroit
- et elle ne le touchoroit plus des qu’ille l’auroit poursé sston sa vitosse.
- a Segard de la diffruulte que vour trroz do ce qu’une difforon
- infiniment petito dans le donne change tout a fait le retaltat; acauss que
- je dio que Si ma par exemple choque am chacun doit rejaillir comme il est
- venu, mai que si mq prevant dune quantito de force infeniment pette
- il doit dimeurir un repos, et donner à am tout son mouremont ce qui
- est contraire a votre mith.de. Il et clair noanmoins que cla doit atre
- ansi, on supposant que le mouvement ne se perd. point, et que les corpie
- Socont infinimina durs. car cla suppose un corpo ne puit rocavoir in
- mime toma deus mouvimini contraires dans ses partus, ce qui
- arrive aux corpo durs a ressont, dont la partic choquée roule dans
- le même toms que clle qui lui ut oppolu avance, aint que je lac explique
- dans les socondas toux, qui sonc acause de ce fait bien differentes des
- pramiaris. Or Ji un corpo nepeut en mume toms rocevoir duus miuvema
- contrairas, il est clais que le plai foible ne paut run donner deson
- mouvimont au plus fort, et que son action retombe touto sur lue
- je des toute car le mouviment et suposé ne se perdre point, et la
- Fraction est tocyonis igalis à laction, (auperunae meme Paprend. Diplas
Cite
LBr. 598 · Malebranche, fol. 20r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856832:0039?run=74