Search the Nachlass

LBr. 619 · Mauro, fol. 28r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. consiberer que c’est,
  2. la plus mannaise sar son
  3. de l’année, la quele
  4. et si nous la pouvons se
  5. passer comme i yalicu
  6. d esuerer de croirre
  7. nos esperances pourront
  8. alter bien plus lom.
  9. vous suis bien oblige
  10. de ce que vous de soins que
  11. vous aves en de remererer
  12. Messieurs le Comte Bertollo,
  13. et
  14. l
  15. e
  16. anvelli. It est b
  17. sa
  18. cependant n, jaurou tort si
  19. pour ce qui se pourra faire encor
  20. J’asrois gram lort de voutoi presser
  21. ce sera toufjours à leur commodipe,
  22. quan les occasions se presenteront
  23. comme delles memes.
  24. vous supplre de faire mes
  25. tes humbles recommendations acs
  26. a Monsieud Moceuigo
  27. a qui j’aqu tant dobligation
  28. en cett rencontre.
  29. Nous croyons que les affaires de
  30. poligne sont fartes pour cette fors

Cite

LBr. 619 · Mauro, fol. 28r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-857075:0055?run=74