Search the Nachlass

LBr. 619 · Mauro, fol. 28v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 27r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. parles trouppes
  2. axonnes
  3. on spere
  4. de se vendre
  5. sien tost
  6. maistre de
  7. Maricubeum
  8. Le prime de sonti a manque
  9. d’estre puis, ou a pris pluscenrs
  10. des siens qui s’estorent un peu
  11. trop arceste, dans l’Abbane
  12. d’oliva
  13. Je croy que fu
  14. ce prince Genereux seha fache
  15. cerce que jau sart ayant
  16. enteve un vaissean dedantius
  17. st le veut faire cori-
  18. Riscoick’est la plice de ses pirateties, et
  19. à mon avis, et la pare
  20. plus medhante que
  21. Emmire ait eneor
  22. honne quelque fache a sa reputa-
  23. on. ou ne scait pourtant
  24. sur les rejonissances il se retirera tout a fait
  25. farto. Quandonta
  26. dela Hane
  27. sup tons et tens
  28. .
  29. les bruits de canon
  30. 20
  31. ou
  32. il. sarrestera en quelque
  33. a 1
  34. et des fus est
  35. dancemare sous
  36. de la me difficulte
  37. haure
  38. b
  39. rasset, disorspen bou tillememd ou en bensatrate
  40. delanavigatibu. Messicurs
  41. Mans. Gorct uis n
  42. en
  43. un pet seulement les danors auront la charite
  44. rochlfirerort pas
  45. e
  46. ne
  47. pour l’amoni
  48. faut die saut
  49. oostre respect.
  50. Mons Volluna
  51. e
  52. la carité deluy donner
  53. Mencon nescaitpassencor ta
  54. ses premteres nouvelles nous
  55. puoii point troue apprendient la resolution qu’il
  56. remettere tous
  57. jour de ne vons
  58. prenix
  59. l
  60. et puisc
  61. purm pris. On verra si lere
  62. france en vondra asou le
  63. lec plus begapirvir on meublesa pauure ville des
  64. a uga
  65. gantius en patira pour son
  66. et les retrienti
  67. plus belet
  68. abo
  69. onde
  70. il y a encordes
  71. bonnes nognelles de Hongile et
  72. commerce
  73. theques ne abent
  74. qui porte partenson pletem quele prince iugene
  75. point un esprit
  76. ses tresors avectus faitane bonne expedition p
  77. comme le ob sre
  78. el sgai l’art
  79. Mars celles de la Huye sond
  80. intant plus manartesfait
  81. abellepair apparemment
  82. dellag
  83. resolution qu l aura pas
  84. e

Cite

LBr. 619 · Mauro, fol. 28v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-857075:0056?run=74