Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 676 · Muratori, fol. 310r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 309v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. o aliena dalla lettura vellopeve Setrentrio-
  2. nali.
  3. Sicono ingannavii ella in dire cde telice Osio l
  4. 2
  5. essendo morro, fu supplira l’edizis. del Maurisio dut
  6. dignoria; perciocché il Vinoria era morro prima
  7. Aggruncono artevir
  8. ella attre core, dalle quali ei vede
  9. chiaramente non aver esli oscervata la pifeta1.
  10. in materra di Comacchio seritra da Ml. tont.
  11. e
  12. 3o non 50 dove miri tal censura per non aver
  13. perancle poruso avere di utrimi due come di
  14. n
  15. . Ell. a cagione del comersio invevooto. ma
  16. q
  17. mi dono ben lamentato cl essi entrino in dis-
  18. eute tali.
  19. scridono aver ella traladciato d’aoverrire cle non
  20. un solo ma due furono gli Arnolgi stovici di
  21. Alilano, mandando i Lettori al T.4. DellVedelli
  22. e al Puricelli. Ho vioporto cle ne pur io
  23. ho mai conorciuto altro Arnolfo Stor. Mlil. cke
  24. il pubblicato da lei. ecco i funti belle censuve.
  25. Per attro la lodano come serirs. benemeviro della
  26. e
  27. etoria rederca e propongono l’erempro di les
  28. a gl draliani. Non dicono parole didobbligan
  29. i2; ma poteano riderbave a lor censura per
  30. altri ouggetei. Alle mie querele e Erato vis
  31. posto con molta civilta dal S. Aportolo Zeno.
  32. ma
  33. deridero che Vd. Il: sorha perfezionare ali attri
  34. nobili videgne suoi e opezialm: quei della 5t0-
  35. e
  36. via Porunsuicense, e augurandoni Le occasioni
  37. di sempre ciu comprovare a lei la vera sti-
  38. ma e il oingolare orequio, che ce profetto
  39. mi confermo
  40. . Ul
  41. viea
  42. Mod. 34. Sicuc: 1713.
  43. prio
  44. more
  45. Mln. C Vbbid: red
  46. c0
  47. 0d. A. Muratori.
  48. 10
  49. s

Cite

LBr. 676 · Muratori, fol. 310r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860518:0621?run=74