Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 685 · Nicaise, fol. 5v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. en quelque facon raison Lun lelaure; Il y avor
  2. La dessus des mesuves a poeudre, si ou les avoit
  3. gaodis; conuuc monsieur labed de Ca traspe
  4. me ca Escorp dans quel que vues de ses uttres
  5. Hl esroi faccle de s’accorder. intruven de ce
  6. Si abbi na qu que de Parvenoir aun movues
  7. iu
  8. L’ispur dateur Legostatim stBencusi Eaputued
  9. dans sa regle onil ne vac autne estude pou vu
  10. a
  11. moine le satos aive que ehe de Lcerdrunes se
  12. desps i tuche de razillee un ispum quo es biea
  13. sppe v qui niso pasmaus doffocile d’itablio daus
  14. se monde que la repe de platon; Lisucrux detous
  15. Ccun deleuo Cababes se jour dechaisner contre as
  16. abed ils ome fac convir deluys dis portrucum changu
  17. Enveus conune Lon aucu fauce de f. Banaud
  18. il qovcus quen ua faace suo les mesnces bouur
  19. Frime d’autres au namoil ehniqui la vesscuibeur
  20. qui vin biaucouse pta cua hovetrs Geres innay
  21. pas Le lysio mensieur de veus Copver Lvous doles
  22. curtres; Lesubcurdochas ura venm noscum i soliraiies
  23. no anachorelles Eu quilque facor cist vu genue de
  24. maines qui ses voulu doscongue du suahsque par
  25. des manicues pantienteves; il ferori a seuhacthu meur
  26. quils sustem traczlicu vuosornus; mais cis reueum
  27. a La rip de plabori; eetto varvet or bonus; n’ya
  28. pusoues Estaget denisla maisen de Dieu; il la fauter
  29. scusfriot commudisoi autrescis ru barle soucple raoone
  30. qui nagnir guevet chide qui ne seu sorcion pas
  31. beaucoup. Sinene ine mundum quo moda vadi
  32. ese la mons. ou la zouernure est bim neussairee

Cite

LBr. 685 · Nicaise, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0010?run=79