Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 685 · Nicaise, fol. 11v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. C Cabale. Tesuis fasihe quo envicuve a descatrcundu
  2. commucille La; cariie suis bon cuuy douus nocs autres.
  3. itevandicu micua quem nicuc iamais parte d’itadis
  4. suot
  5. +
  6. vcutem estoc prescul scauanta aquel pris que ce sou
  7. et
  8. en me saccmundeda nulteur du Travace des menus; il ist bdeu
  9. plue Glaveur de faive des tiuves que de Bheched lahirex
  10. ontauberer bieu tapt dans le mepos s. lonne savoir que
  11. Custinca des ehoua. il pouoda ncauvous y avoir quelque
  12. miticuentve ces duun entoeude; mais sit ni rua pouur
  13. il naurr aucor micure passer sa vie a s’hnuuitico n Caltineum
  14. des choun, qu’a risqueo de s’eutler hnEstudiaur ienesornicus
  15. inettt que mons Labé de La trassie nreuuni save
  16. subiar ilya asses cangtu que ce mansto adau mabiion
  17. q’yauvoi locu deta tiine mcedicoit ann fane chauga de
  18. scutono far re cpone des Etades. it y auroira nemmmas
  19. quilquis nusuves a garde, lsi Leu l’avoifaler on
  20. cnvar pu saccordeae mous Bagte don ce vieus dercuou
  21. e
  22. uc
  23. vuc Cettne de hoccande me pache d. deun teurr assis Curieur
  24. hiuu est de mais dodirel sur les autans de Vhs Hugusu
  25. Lumtur demi protsscut dehumbeure nonumd Mayartuo letrave
  26. dehocus impostadeus quic asseuve nestre paur vetire mmaginé
  27. ou quic ys eu a in toc dans le monde une veus aypern det mause
  28. conctta repto de dour malonm queles Beueodetons amone voulu
  29. deur des memoires non de nas amis et des vastres pourstranadhee
  30. lue
  31. contreta reteus de mitabls de la rassis comme ils huy un don desit
  32. donui pour vo autre ouvrages mais quit seu ist Eneus d, cvnis deml
  33. mons La Coutonnahin dor oetre pochcise auritre eode vas Enclleans
  34. Ltris, qui serenn in grand presionanta a nus maun.)hnis mensuur
  35. cumtouto Lochtome n tergpartio he ir dumoceur demonsbactone a vors

Cite

LBr. 685 · Nicaise, fol. 11v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0022?run=79