Search the Nachlass

LBr. 685 · Nicaise, fol. 54r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de faire donner une relation circomstanceée de ce dlont
  2. ils se souviennent, car cela pourroit servir à le retrouver
  3. unjour, et la gloire en semeureroit tousjours au premier
  4. inventeur.
  5. on m’a mandé qu’on a sefensu à Paris un tivre intitle
  6. Systema anima et rationu. Nous sç aurons un jour ce
  7. quo c. est.
  8. M. Monet vouloit dannor une traduction de la scienoe
  9. des Medailles du. X. C. Joubert avoi ses additions. J’ay
  10. apris d’un libraire que le pere ayant bien consenti
  11. à la version mars n’ayant point voulu qu’il y fist des
  12. additions la chose est demeuréelà dont iests faché.
  13. Il me semble ausi que cet Elage qui dit de feu Mulantin
  14. qu’il n’a rien ccrit pour ne pas effaier M. Saumaise son
  15. compatriate fient un peu de la raillerie on ne sy ausoit
  16. este toup soigneua darendre nstive aux sefunte d’un
  17. menite extraonimaire. Les anciens y faisoient consister
  18. oicium pietatis. Et c’est en user gonoreusement qui
  19. de faire ćc que vous faites Monsieur pour les eacellens
  20. amis que vous avec persas. Ny at il pas quolque esperance
  21. qu’on puisie trouver quolquis fragmene des pensées de M.
  22. Lantin pour en mieux conserver la memoire, je serois hien
  23. aise aussi qu’on put apprendre se M. Onorars avoit fait
  24. quolquo decouvertes suy la Musique et en quoy elles consictoient

Cite

LBr. 685 · Nicaise, fol. 54r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860628:0107?run=79