Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 708 · Palmieri, Fr., fol. 12r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 1
  2. tati di Troja vinti. ex (m. 1Abbe Mauro nimeroit mieux: fasti)
  3. con l’anui aequale all’universo, e con le menti at cielo
  4. Beucheterni; numi sono, di colui ch’e saggro e forte non han piû felicita. (M. l’Abbe dit qu’il ne l’entend pas
  5. Se. 4. se il ciel mi sfoiza, a seguir quel chio peuso o se l’pensiero di me stesso diventie forza e dio
  6. Sc.7. perche i lacci son d’oro lor di Grecia a passi miei fa lume e la plebe cosi i mostra a dito (obscur)
  7. Sc. 9. doppo mille anni emille quando d’ogni reguo fara l’eta doppo mill’anni emille e de piu chiari Eroi l’usato
  8. scempio, sara Gracia di valore esempio
  9. (trop gascon)
  10. Sc 9. l’offro i servigi miei (’Agamemnone à Teramene. Top civil
  11. SC. 11. Hai finito a tanti quai aliua Mia sperar pieta (di speraer)
  12. Sc15. Je del seggio reale la grand ombra paterua su la promfatale audo mendica alle
  13. S.15. del gran Germe d’Auchise posolato resto di dite il regno
  14. Cartaree grotte (obscur
  15. se vi supite che sorga dal mar un mostro che vomiti fiamme
  16. Nettuno dice gia nell’autro incalenate ho le tempesse ei vente
  17. etravagantRputiL
  18. nrecor 1t. 2. sc. 7. vriseide dormendo; min bene. Teramene: e chi mid chiac
  19. Act. 2 Sc. 5. onde chiare imparate à non amare dal miofiero aspro dolor ne credete à un venticello et (+)a
  20. Act. Z. Sc. 8. Mrirar due luci pianus erx mio cor e grand assalto. (impaccio)
  21. act. 2. sc. 12. aliua si generosa dignissima ed impero. Mal convengonsi a laccia chi reguare seppe a sestesse
  22. nelli stessassena. Tu regia dansa applesta, che men grave l’oltraggio provera del dolorche si l’in festa sole consilation)
  23. la pe stessa
  24. sc ta ma perche prangi
  25. Vous mante la resionse qu’as
  26. La Crisigue de
  27. Macioo sour mon
  28. st
  29. jar
  30. Morsiecio
  31. -
  32. e de In Lire et au
  33. lasiiver
  34. Monsicuo
  35. Ballati et se
  36. Act. 3. Sc 4. se taccosti at mio bel fuoco il tuogel S estinguera.
  37. versi sopra loscurita di questa scena
  38. Dramma sera attione e seuza intrighi.
  39. B riseide)
  40. a eme
  41. Civoris et masin ct
  42. onte
  43. L
  44. Ce
  45. art
  46. Aote
  47. vori
  48. eler
  49. arrec
  50. se vi
  51. 22v
  52. 2
  53. huinca et L. 6BD.
  54. 2
  55. rc

Cite

LBr. 708 · Palmieri, Fr., fol. 12r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861286:0023?run=79