Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 141r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 144v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. onsceur,
  2. à Cassell ce 18. Houst 1b98.
  3. se ne voit encor rien qui mempeche de croire
  4. que laction ne se doibt mesurer que par la
  5. resistence. qui est surmontee: et quand on corp
  6. est une foit en mouvement, si nous le suposons
  7. dans on vulde ou rien ne se fait que le seul
  8. transport du corpt, J. nappelle point celae
  9. action; mais seulement perseverance dans la
  10. même maniere detre: et tant sen faut que
  11. le corpt, par son inertie naturelle resiste à ce
  12. mouvement ou transport; quan contraire il nu
  13. scauroit etre reduit au repos que par quelque
  14. force qui luus soit opposée. Neantmoins, comme
  15. il ne faut poine disputer det mots, si Vous voules
  16. appeller ce mouvement action, y consens
  17. volontiers: mais en mame temps aussi, Monsieur
  18. il faut que Vous mavouiéz quill’ ys a des actions
  19. 1a

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 141r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0281?run=79