LBr. 714 · Papin, fol. 222v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 223r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. toujours de la force bien chere, au lieu que celle
2. qu’on peut avoir par le moien de leau bouillante
3. ne coutera presque rien. A l’égard: de la mandere
4. dont les fuséet sont poussées enhaut: secrois
5. Monsieur qu’il y a beaucous de force perdue
6. parce que se considere le teu de la pondre comme
7. on ressort qui agit à la maniere des autres, cest
8. a dire, en faisant effort egalement vers deux
9. cotez opposez: ainsi charue colé ne recoit donc
10. que la moisié de la force en cas qu’ils resisent
11. tous deux egalement: mais, se lun des deux resiste plus
12. que lautre, la force semplole plus vers le côté qui
13. resiste le moint: comme quand on lire on canon, le
14. boulet, va beaucoux plus loin que le comon ne recule:
15. ainsi donc, dans cesset des fusées, le seu ne rencontrum
16. dun coté que de lair à chasser, et rencontrant de
17. cautre le pords de la fusée outre lair. il est, ce me
18. semole, necessaire que plus de la moitlé de la force.
19. se perde vers le côte ou il ny a que de lair. En esset
20. si lon considere la quantite de la poudre qui se brule
21. dans une fusée, et qu’on considere aussi la quanteté du
22. pords qui monte et la hauteur ou il monte, on
23. trouvera que ce seroit une force beaucoup plus chere
24. que celle dont say parle au commencement qui’éleve

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 222v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0446?run=79