Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 234r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 233v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. il est impossible que les corps en mouvement ne
  2. frottent pas contre quelque. chose: or dant mamaciine
  3. il ni a point dautre obsaele que ces deux la, et enco
  4. ils sont si pelees que tous deux ensemble notent que
  5. environ la 26 partie. de la force. c’est à dire que
  6. si on homme en truvaillant des maint et des picds est
  7. capable délever en deux heures 2b mil levres a 20 pucds
  8. de haut y compris le poids de son corps, cet homme par
  9. Le moien de ma machine pourra aussi élever en 2heures
  10. de temps 24 mil livres deau à la même hauteur de
  11. 20 pleds: et il aura la commodité detre one bonne
  12. partie du temps assit et ainsi de reposer les muscles
  13. de les jambes. Savoue pourtant quion ne scauroit
  14. diré absolument qu’il est impossible de pouster la per
  15. fection plus loin: mais toujours il est seur que ce ne
  16. scauroit être que de sort peu et jusques à present ni
  17. Les bacquets ni les autres inventions nont poins approche
  18. de cela: Tentens tojjours quand on nemplur que la
  19. force des hommes comme on fait sur mer
  20. La machine qui opere pas la force centrisus est
  21. excellente dans la Theorie: mais, Monsieur, qy trouve.
  22. un grand inconvenient dans la prutique: c’est quu, pour
  23. cleves leau a quelque hauteur considerable ,il faut
  24. donner une grandé vitesse et toijours egale: car qand
  25. il se fait des interruptions a ce mouvement violent et quit
  26. faut dabore le rétablit, cet se cousses sont perdre beaucoux

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 234r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0469?run=79