Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 238r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 237v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. devroit pracfiquer le jucunde, le cito n’ayant
  2. Aureste
  3. pome de lieu. pay conseillé à Berlin qu’on donnas
  4. ordre dans les estats du Roy parlemoyendes me
  5. decins salariés du publit, de faire faure Historian
  6. annimedicam, enramassant des observations
  7. desprovmces. Mais on ne se soucie queres des
  8. chos et dont l’unilits ne sauroit paroistre d’abor
  9. ad joute encor que
  10. Comme la diete sert, a querit elle sent par
  11. plus forte raison à conserver lasanté et c’est
  12. justement, ce que vous dites Monsieur ionranns
  13. qu’il est bon d’observer les differentes dispori
  14. tions ou l’onsetrouve, de manger et voire tanto
  15. ce quisert a re froidir tantose ce qui echausse
  16. tantost reposer, tantost l’exeroer soivant le
  17. tesom. Mais d’est un grand point de lavoit fain
  18. ces choses apropos et qoipourroit estre expliesue
  19. un peuplus disinetement, que le Medecin de soy
  20. meme n’a fait. C’est encor ungrans ponit
  21. de moderes des Magrins, mais des personne
  22. d’unmerite discingue comme le vostre ytrouveu
  23. plus de farilité que d’autres; se tenant au des
  24. debien des choses.
  25. Sid
  26. se suis bien aise chonsieur que vostre pompe
  27. fait sibien, il est important sans doute, que
  28. le pistonaille bion droit. jl n’estpas si aso
  29. de faire que la sompe soit bien egale
  30. et bien unie par dedans, surt tout quand
  31. onse sert de pompes de fer sondu comme auc
  32. hrays des mines il noppas aisé de determine
  33. la force de l’homme, mais quand l’eau fait

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 238r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0477?run=79