Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 248r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 247v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. trois cents écus quoy que saye dessein de donner 20 peuces
  2. de diametre à la piece qui tient lieu de pompe et de
  3. faire que le pislony parcourre, Is ou ib pouces de che
  4. min a Maque operation. Mais Je demande aussi, avec
  5. le respeet que se dois, qu’en casque la mactiine fasse
  6. encor plus deset que ce que se viens de dire, on me
  7. la paye plus eter à proportion du profit qu’on en tiren
  8. en vn an: Je veuxdire que si, outre la depense du boi
  9. la machine a fele gaigne encor le travait de cinphomme
  10. on me paiera les gages de quoere hommes pour un an
  11. outre les trois cents icus d’achapt: et si elle ouignoit le tramo
  12. de onze hommes on me paservit les gages de dise homms: et
  13. ainsi du reste en observant toussurs que, du nombre d’hommes
  14. que la machine paignera outre le boit, il en faudru vetrun
  15. cher on qui sert polir engages a la chapt de la machene: et
  16. avoor la bonté de me payer pour va an les fages de tou
  17. le reste outre le poex de la machine. ous voyet, Monsleun
  18. que de certe maniere S. A. F. ne risqueru qu’a quigne
  19. et rien a perdre: car elle na payera que pour on cre
  20. un profis dont elle jouira pour loivours et elle ne le pagera
  21. qice pour one machine que, luy servire de modele pour en
  22. faire faire peut etre plus de 20 autret pour des licun on
  23. elles seront necessaires.
  24. qn me diru peut être, Monsieur, que pour lever leau or
  25. se sert de la force des revieres plutot que de la sorce des
  26. hommes: à cela savoue quey quand on a one-riviera à souvre
  27. il vaudroit mieux sen servir que det machines a feu; mait il
  28. ys a bien des occasions ou les revieres manquent tout a spo
  29. et dautres ou elles sont sieloignées que Centretien des machine
  30. coute presque autant que. si on elevoit leau par la forre

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 248r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0499?run=79