Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 253v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 254r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. eon
  2. pour la faire monter à une grande hauteur, il n’est pus polllisle
  3. qle ces vapeurs conservent leur force; mais incontinent elles
  4. se condensent par le froit de leau: et plus elles sont chaudes
  5. plus elles poussent la soupaser avec vetlence: de sorte que,
  6. la soupape etant repoussée de même par le rassort qui ese
  7. cerriere, elle cause une grande aoclation dans l’eau: et leau
  8. ansi agitée est bien plus propre a referidir quancite. de
  9. vapeurs que quand sa superficte demetre onin ansi e
  10. croit termenant que cest la la ralson quifait que lelevation
  11. de leau diminue quand la chaleur uugmente, comme. se
  12. las sit cy dessus. Il est pourtant vray, Montieur, que quant
  13. cons eigneur sit fatre de cestorces deaperiences, il y a
  14. s ou b ans, l’eau monta plusceurs foit a 60 ou yopieds
  15. de haut: mais se me souviens à present que cel esset ne se
  16. produisoit que par la longueur du temps et qu’il falloit
  17. que les vapeurs eussent le loiser déchauffer leau quelles
  18. faisoient ainsi monter: or cela ne scauroit étre de
  19. grand vsage. Say donc eru que le meilleur est de
  20. faire que les vapeurs ne touchent pas leau immesra
  21. terment; mais qu’elles ne la poussent que par tentremite
  22. dun nitton qui séchausse sien tot et qu par contequent
  23. ne concente que peu de vapeurs: et, cula superficie
  24. du peston qui touhe les vapeurs demeurant loujourr
  25. la mence, les nouvelles vapeurs qul viennent frequem
  26. ment lentretlennent aisement dant on degre de
  27. chaleur dantant plus grans que les vaseurs sont
  28. chaudes: ainsi il n’i apas à craindre que l’esset de la
  29. machine manque de saugmentor à mesure que la

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 253v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0510?run=79