Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 264r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 263v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. seize poucer de chemin à caque opiration: mais
  2. Je demande aussi, avec le respect que de voits qu’en
  3. cas que le machiner fasse plus defset que ce que le
  4. vient de dire on me la paye. plus cher a proporcion
  5. du peosit qu’on en tivera enion an. Se veux dire que
  6. si, dutre la dépense du bois, la machine à seu gaigne
  7. e
  8. encor le travail de cinq hommes on me payera les
  9. gages de quatre hommes pour on an outre les trois
  10. cents écus dachant; et si elle quignoit le travait de
  11. onze hommes on me paseroit le truvut de dihommes
  12. et cinsi des autres: en observant toujours quedu
  13. nomere d’hommes que la machine quigner outre
  14. jr enpute a
  15. Le bois, il puper es tetrancher on qui sert pour engager
  16. à lachapt de la machine: et que la paye que tous les
  17. autres devroient recevoir en on au me sndonnée outre
  18. laechapt de la machine. Vous voyez, Monsieur, que
  19. de celle maniere. S. A. F. ne risquira qua gaigner
  20. rien a perdre: car elle naccorden que pour vu un
  21. on proet dont elle jouira toujours: et elle ne laccordina
  22. qlle pour une machine que serviru de modele pour
  23. en faire faire peut être plus de 20 autrez pour divon
  24. licun et eages a quos elles seront necessairet.
  25. qu pourroit ru’objecer que, pour lever leau, on se
  26. sert de la force des rivieres plustot que de la forces
  27. des hommes: à celase repons que qundon a one
  28. riviere souhait, il van droit en esset mieux seuseroir
  29. que des machines à feu: mais il ya bien des occasions
  30. ou les rioieres manquent tout a fait et daitres ou elles

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 264r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0531?run=79