Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 264v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 263r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. sont seéloignées que Centretcen des machines coute presque
  2. actant que si on elevoit leau par la force des hommes.
  3. Je pay jamais vû les machunes de Mlarlys mais des
  4. personnes intelligentes mont asseuré qu’elles coutens
  5. dentretien cont mille francs par un, sant parler
  6. du premier achapt et pourtant elles ne donnent pas
  7. beaucoup deau: Je dis deslus que la machine a seu
  8. pecl sapliquet à bien d’autres isages qu’à elever
  9. de ceau. de eroit donc, Monsieur, qu’il n’y a
  10. aucun lieu de donter que S. A. X. ne puisse, sans
  11. faire tort à sa Prudence, ne faire l’honneur de
  12. memploier della maniere que te propote. Je men
  13. rapporte à Vous.
  14. Ce que Je craindrais en imploiant les ters rouges pour faire
  15. le sel: c’est que cela ne fcit vue chalers bropviolente: car
  16. il semble que l’expercence fait voir que parvne chalius
  17. donce le sel se fait meilleur. en France, par exemple, lae
  18. chaleur du saleit fait du sel meilleur que celus qu’on fait
  19. cey par la force du seu: et pourtant on observe aussi
  20. ecys de ne donnes pas leaucoup de chaleur et onne fait
  21. presque pas bouillir leau. Je suit avec respeit,
  22. On espere que Monseigneur
  23. sera ies de retour quelcun des
  24. jours de cette sermaine.
  25. obeissant serviteur
  26. Cappeni.
  27. dere deanele etiset

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 264v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0532?run=79