Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 317v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 316r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. pour ce qui est de vostre presentes objection contre
  2. mon sentiment douchant le Concours diagonas, elle toute different
  3. des precedentes, et n’est pas sans fondement il est vray
  4. q
  5. ce
  6. que les corps avamcent un peu durant le choc et que cela fait une icy
  7. dic
  8. dans ce concours
  9. une petite obliquite mais comme dans les corps duys, ou d’une promte
  10. elasticité cet avance ment qui se fait de le da la durée du choc
  11. est trep petite, et l’avancement auss. l’offest aussi est tres peu considerable,
  12. et on en fait abstraction considerant comme en considerant
  13. le choc comme une chose momentenet momentanee je ne re
  14. defac
  15. vondray mondrois pourtant (u cela ne fit aussi quelque petite declinaissn
  16. adye que ce
  17. mais cela estant cune saite de mon hypothese, bien loin de la refuter
  18. sasticit
  19. la confirmera. Cependant on trouvera tousjours, non obstant
  20. cette quelque Petite irreqularite qu’il s’en faudra peu que les corps
  21. .
  22. A A et C, ne str rouisent au rop venus avec les vistesses
  23. des costes et rencontrant B, , ne Freposent; et donnent butes sa
  24. leur forces à B. Et en sorte qu’Maille avec la vistesse de la diagonale
  25. Et l’evenement en approchera tousours assez dans les corps asse
  26. bien durs, po pour monstrer qu’il y aura moins de mouvement e
  27. auant le choc qu’auparavant et presque toute la force d’une plus
  28. grande masse, A + C fera d transferée sur une bien moindre
  29. st
  30. sçavoir sur sa moitié B. et qu’ainsi spivant mon calcul il y aur
  31. i il y aura moins de prouvement apres qu’avant le choc.
  32. ss’il salloit conserver eême s’i s’il se conservoit la
  33. même quantité de mouvement, il y auroit le mouvement
  34. perpatuel mesatiue pepetce ec perpetuel mecanique
  35. Si ce quo j si ce que je dis de l’inte imertie de la masse, et des
  36. forces ou entelechies n’est pas à vosire goust, Monsieur, comme vous dites;
  37. ’en suis fache; cependant il est au goust de quelques autres, qui s’en accommo
  38. dert fort; et un certam, courtisan de ma connoissance disoit
  39. de gustibus non est disputantibus. Nous sommes d’accord dans le
  40. fait, que la u le corps en repos resiste au mouvement, et que le corps en
  41. mouvement resiste au repos. Or selon moy le repos en luy même n’estant
  42. autre chose qu’une simple privation; il s’ensuit, que’est done la masse en
  43. elle même qui resiste au revos mouvement, et c’est ce que j’appelle avec
  44. Kepler, inertie. Mais quand le corps est en mouvement, et resiste au repos
  45. alors je tiens qu’il a une ferce ou entelechie, qui tend le fait tendre à continuer
  46. le mouuement. F pour vous, Monsieur, il sem paroist que vous voulés, quele
  47. corps a teusjours une force pour de neurer dans l’estat Mali comme il se
  48. trouve ainsi que le corps a inclination tant pour consever son repos, que
  49. pous conserver son mouvement; vous il semble que vous luy voulés attribuer
  50. une inclination generale pour copserver sa maniere d’estre; et que s phetion
  51. dsont qu’une suite, d
  52. setro ne se
  53. cette inclinationive
  54. q
  55. ai s otitle
  56. aucun avaniede senerati
  57. e par les raisons particaliores Mais par malheur les phenomenes ne
  58. tio
  59. pont veril per vem
  60. ununt
  61. caverisent point, contrvent si cette maxime generale anois lieu, un crps
  62. autrement in ligne tr courbe p auroit aussi inclination. de continuer son mouve.
  63. ’on voit qu’il conserve seulement la direction de
  64. la courbe, et point la courbure. Arais quand en accorderoit la Maxime
  65. ment en ligne courbe: mo
  66. nodifiee, elle ne seroit point contraire ny à at bien poin d’estre contraire
  67. il fant done apporter une certaine modification pour que a maxime puis se avoit
  68. mais alons la maxime bien loin de m’estre contraire établit justement qu
  69. lart vostre maxime a donc besoin de modification, et
  70. a besolii d’art il y a de la science a determiner ce qui se conserve ou ne se con-
  71. serve point, . C’est ainsi que j’ay trouvé que c’est la fre quantité de la forie
  72. u
  73. il
  74. je veux
  75. et colle de l’action motrice qui se conservent, et nullement celle du mouvement.
  76. Mais quand on accorde restre maxime modifiée, en trome comme il faut
  77. on trouve que bion loin de n’estre contraire, elle etablit justent cette inertie
  78. et cetta ontelechie que je mets en avant. Or si la masse
  79. Caril faut
  80. touspours rendre
  81. justice u a
  82. un chacun.
  83. et comme si la durete
  84. estoit parfaite
  85. sinsible et peutestre rmor quola tomrnoyen ent
  86. en practiqu certus prips n’agant gueres
  87. = D ou il s’en suit que la massi
  88. resiste continuellement à V’ente-
  89. lechie, et qalasi qu’il y a action
  90. et reaction dans le corps même
  91. Et quand
  92. ebtant susi
  93. aire voir
  94. que vous
  95. ave
  96. prouve
  97. a
  98. ron
  99. comme une
  100. t pour
  101. n
  102. vant
  103. pothese
  104. que ces faits
  105. quoyque’ vous devies avieuey qu
  106. Pamm
  107. cu une actio
  108. sans reaction
  109. qui
  110. eut
  111. las aux choses mat

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 317v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0644?run=79