LBr. 714 · Papin, fol. 358
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- F. Cerland.
- finduno der Damplmaschine (atmospharischen MLaschine)
- zuerst rerottentlicht hatto, rar ex mit Leibniz in einen
- lebhatten Brietrechsel setroten, in melehem ex bis zu
- seiner Abreise ron Caddel am 24. Sept. 17O7 die Resul-
- tate seiner Arbeiten dem srossen Philosophen austiitrlich
- dargelest nat. Leibniz natim daran das lebhatteste Inter-
- esse, Papin ermunternd und ibn durch Rath und That
- antersiiitrend, s0 viel in seinen Keatton stand. Nach man-
- ehen missoliekton Versuehon, an denen der Tandorat C arI
- ron Hesson den regsten Antheil genommen hatto, kam
- eine Maschine zu Stande, elche Papin in dem oben g0.
- nannten Schriftehen austihrlich Beschrieb. Din Fxemplar
- desselben sandte er sotort nach seinem Krscheinen an
- Teibniz, velcher nun in dem Schreiben rom d. Febr.
- 1707 seinen Dank fir diese Senduns abstatteto. ObronI
- dio ArS nora aut dem Pitel die SahrostanI lTO7 traot, 50
- muss sie doch, rie das Datum des einen der Concepte
- ron Leibniz Hand Berreist, Bereits Fndo 1706 90-
- druekt sein.
- Dio in PapinS Buche Beschriebene Maschino ist oine
- einseitis mirkende Hochdruekmaschine, und rar ihr dieo fo).
- sende Pinriehtuns seseben)): Der in einer grossen, cisernen
- Retorto (dem Rossel) erzeusto, stark sespannte Dampt tribt
- dureh einen Hahn, dessen deffnuns und Schliessung ein Ar-
- Deitor besorst, in den obern Theil eines sentreeht autgo.
- stollten, dampldient seschlossenen CHlinders (Dampferlindor)
- und trifft hior aus einen rinsformisen Kolben, relcher mit
- serinsem Spielraume sich in dem Crlinder aut und ab be-
- resen kann. Der Kolben ist aus Blechranden zusammen-
- sesetat und hohl, sodass er aut Wasser schmimmt; in den
- innern Theil des Rinses ist ein langerer, unten seschlos-
- sener, obentalls doppelrandiser Cstinder ron geringerem
- Durchmesser eingesetat, sodass das Ganze einem unse-
- 1) Abbildunsen der Maschino sinden sich nach der ron Papin
- selbst seinem Buche beigetiigten in Leupolds Theatrum machina-
- rum generalo, Leipz. 1724 und in Bolidor s Architecturo hrdraulique,
- Paris 1739, auch in Caxts Rexertorium XII. P. XIV. P18. 3.
- 358
Cite
LBr. 714 · Papin, fol. 358. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0892?run=79