Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 59r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 60v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. 23 Sept: 1700
  3. Lunebl.
  4. m
  5. La Votre du b. n’est tombée entre mes mains qu’a
  6. ce matin, je ne scay quil voyage il faut qu’elle
  7. ayt faite. Cepandant je suis bien aise, que mes
  8. petits sentiments de nohe fortification de Razeboura
  9. approchent de ce que d’habilles gens en ont raionnes
  10. Jy laisse faire nos Ministres
  11. C
  12. croyant avoir asse
  13. fait de m’etre explique à Manss. de Photnar
  14. Gouverneur de la Povince, sur ce chapihe; i
  15. à ce que j’ay pa conjectuuur de sa reponsé, tonte
  16. remonstration porroit etre fot inutile, quoyqu’il
  17. appuye fort mes raisons. Les fautes sont fot
  18. souvent proportionnćes à la grandeur de ceux
  19. qui les ont coscilles, et qui les foit exeeuter
  20. Monss. de Fabritiqs se traive sur ses Terres
  21. proche de breme, sans cela je n’avoit pas

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 59r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0117?run=74