Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 59v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 60r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. manque de luy en parler.
  2. Il peut bien etre, que la Bulle de Jean 23 parle
  3. aussys de la delivrance de l’Enfer, en ce que comme
  4. Vars sçavet, Marss. persaine n’entre dans le
  5. purgatoire, que des gens qui montent ensuite
  6. au liel, par consequent un Gontife qui me
  7. garantit des peines du purgatoire, me
  8. pent aussus absondre de peines infernale
  9. Je donneroit quelque chose pour la copie
  10. de la Balle, si jen paivois joui, mais elli
  11. pe se traivant qu’en Anglcterre et oi Hanno
  12. nia, il faudra bien m’en passes d’ailleurs
  13. la Cauu de Rome ne se rendroit pas tant
  14. sridicale, si les capes confirmoient toutjour
  15. Jeurs Brefs et leurs Ctulers, à leurs principes
  16. mais on n’a qu’à consideer le droit
  17. Canon, que purtant les
  18. auttaisis, queleus sottises
  19. Capes en
  20. qu’il contient

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 59v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0118?run=74