Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 79v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 80r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. aux Hollandois. Les efforts de l’Em
  2. pacur et du Roy en Grusse, ne pour
  3. ront queres etre de longue durce
  4. Le Commerce de Hollande court risque
  5. dchre bien incommodé du coté du det
  6. de hibraltar, si jamais on en vient
  7. aux mains. Le partus, qui sevroit com
  8. poter la balance n’est pas d’un meme
  9. sentiment, n’y a des mêmes propos
  10. c’estpourquoy aussys la france n’y perdia
  11. pas gramd choser, principalement be
  12. Nord n’etant pas pour la cause com
  13. mune. Dieu seuille, que quilque fata,
  14. lité n’arrive en ce pays cy, pandants ce
  15. troubles; il y’auroit lieu de craindre
  16. que l’animosité et la haine, oisives jusque
  17. apresent, ne fissent des choses, pernicieu
  18. ses a leurs propres autheurs. La Frances
  19. pourra facilement gaigna la Suede par
  20. ei
  21. le maintien de la paix d’live; et Le dans
  22. tache de
  23. nemare renvaset la pare de Praventhal
  24. en refusant de payer les hommer populies.

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 79v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0158?run=74