Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 110r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 109v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ou quae la ruere change de face. Je cauit
  2. dercisit un fair bruit de la mat du Caz cer
  3. par les suedos. Ce jeun Roi se hatarde
  4. s
  5. extremement, quil quis fors let refraitis
  6. hors
  7. sont beaucas plus, danzeurcuses d um
  8. repteet,
  9. pars, que les seas, mrinciralement quar
  10. on a affair à une nation loucte. On
  11. dit que les sucdus nanquent des magafins
  12. et de l’arzent, mandites maladies pau
  13. des gent qui veulent faire conquetes. Jamais
  14. on a ou tant des Jeurces oys en Caupagne
  15. qui cette annee cj ny
  16. si actarnis Juri
  17. contu lautr. Dieu nutte fin à tait cecus
  18. se suor ava respat
  19. consiera
  20. Voru tus humble et
  21. hius obustant valie

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 110r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0219?run=74