Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 129v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 128r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Marier ont ete nemis exhe les mains di
  2. Mr. Kelp, Chanoine a Rammelhlo, et Paillit
  3. L
  4. ounuu es
  5. a OHersberque quoique suspendu honime fut capablo
  6. à cela, et dont ou a lieu de s’en promettr. un
  7. bil cuvrage.
  8. Marte. d’Eyben me maique dans sa derniere,
  9. d’attendre de memem à autre, l’Souneur de
  10. vore reponse, Mont. en me priant, de vous
  11. fanc sec frestumbles compliments et baisemans
  12. Monte le superint. Senthe me urie aussus fort
  13. su de vour assurer de ser trass: respat, et
  14. Voris supplier su
  15. destun continuar touriarse
  16. gracet.
  17. haineur de vos
  18. sarcellinqus de vita SiSuibecti, et le diglome de fundatian
  19. Episcaat Verdensis cant supposit J’un et Pautie, con
  20. iccla
  21. ne effativent desparrat, comment sçavoir l’année
  22. de la veritable fondation du dit Evale et la veritable
  23. 2
  24. histoire de S. Suitat.
  25. Le malteur arrive au spirbact est venu fort nal à propor.
  26. i) falloit attendre la reponse du Courria d’Hannare, pour
  27. la maute de nos regimentr: le festina lente MM sin dans
  28. coccasion, et incomparablement à prefera aux sates trop
  29. prelles et par assit precantionnees. L’Admical Stovel a toutionis
  30. emruche, que les vers n’ont pas pu endomnazer son Cladhe
  31. es
  32. d’ay reur pau le Roy Carter d’espagne, l’occean n’etant pas
  33. fron seur à passer danr une sachon si avencee. Je suit aevam
  34. mide respul
  35. Monsieur
  36. votum trei sumphvabit
  37. fefinam

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 129v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0258?run=74