Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 175r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 174v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. de luy presenter la monelle des etudet, luy
  2. donnent des os a ronger il en peut sortie
  3. un grand homme. S. A. R. l’enhetient: margue
  4. les quartieis de lafraictissement, sans songer à ecarter qu’Elle le protege de bon coeur.
  5. aienque S. A. E. Monseis nohe Maihc. se haive
  6. en ce par icy, neantmains on n’entend pas
  7. e la moindre ose du terme de l’omage. Pour
  8. t may je croy, qu’il ne viencha icu qu’au plus
  9. le l’ais de Preme, mais le proprictaire ne m’ayant tard, et que par occasion, en allant peutetre
  10. pas encore donne permission de le communiquer d Une fair à la chasse au sorde nemine
  11. et nostium ignorante parendi gloriam notis inte
  12. um relictam. Je suir avec beaucup dec
  13. s
  14. Ms
  15. eu
  16. V. E. repandratell lientot
  17. C a Mr. ae greiffenciant C
  18. Si S. A. R. Mad: l’Electica me
  19. l’ordonne, j’auray un soin tout
  20. particulier par le petit Friesen,
  21. asr
  22. le
  23. pes humble ettus
  24. overssant vact
  25. Stefinsea

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 175r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0349?run=74