Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 213r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 214v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. insicur
  2. tue de mareponse.
  3. Lunebe
  4. 20 Avel 1710
  5. quant a la fortification il n’y a tien qui fort à couvert des bombes, que ce qui est couvert par
  6. en haut, et tous les ouvrages ne le sauroient étre. Ainsi entre ceux qui ne le sont point les Enter
  7. res sont les meileurs, par cequ’ils sont moins exposés à etre ruines par l’artillerie, Le
  8. chenum couvert est bon pour cela même, par ce qu’il est enterre en effect; et un vosse
  9. large est d, autant plus utile, qu’il est plus susceptible de ters ouvrages, qui en puissent
  10. eimpecher le passage. ependant. faut bien qu’on ait aussi
  11. S. A. S. Monseigs. le duc A. U. a raison de cacter les
  12. motifs, qui l’ont porté à emtrasser les cognet de
  13. Rone qn’etant que par la, qu’il puisse eriter
  14. lez ccupr de langue
  15. Les cuvrages exterres sont exposer à un hop grand
  16. fracas des bember et carcasses, temoin l’experience.
  17. un rempart large, mediocrement hant, et pouru
  18. des bois souferrains, avec un fosse larze, des
  19. cuvrages detactes, un bon cemin caiveit
  20. garni des mines, et un bin glassi mine
  21. detrace en espace, c’est tont ce qu’on teut fair
  22. centre ce feu infernal dont on se sert aujour
  23. dhui

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 213r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0425?run=74