Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 239r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 240v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. is
  2. Condicue
  3. acl.
  4. 3Mdis 1712
  5. e n’est pas l’indisposition, qui effectivement m’a fait
  6. garder la chambre quelque tems, qui m’ait empecte
  7. de rendre mille graces hress: à V. E. du beau
  8. present, dont U m’a regalé, mais Mr: le Capi,
  9. taine de la Motteer fils du general de ce non
  10. qui a voulu se charger d. ma lethe, pour
  11. avoir l’honneur, Manleur, de Vius faire la
  12. revcrencu, en passaur par Hancire pur
  13. en rchrerna à l’armée; ayant dni appris
  14. sici, que sou depart mu su fera que le 20
  15. du moir il y va de mar devoir, Mais

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 239r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0477?run=74