Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 239v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 240r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. d’evita le perit d. passa pour ingratu, et de
  2. remencia V. E. hest: avant ce terme, des
  3. scam cuorares dait Ila a regalo egale
  4. meur le pobliqua el mor, je hui en an
  5. les danieur obligatian d’autant plur, que
  6. j’y trave mila billes closer dant je peut
  7. profiter et en faire bra usage.
  8. Monso. de Ercifenciant n’est ny mort, n
  9. maladeue mais je ne connoir hieu eris
  10. sitence. Pert chc. est il envirie quilquo
  11. part.
  12. Les Tures ne tenoinent querir d’eniice
  13. de prendu les ainer en faveur de la sucde
  14. jc erri quae la restinlia i
  15. Tof ne
  16. ser qui hop suffissenre de les calma
  17. Les haibler d’Angleseme neur paraisseur
  18. etic ticu plur pajulicialles; dont ler suites suur
  19. a craindum

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 239v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0478?run=74