Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 253r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 252v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Le Poi de Sucd. Se flatera chernellement des vainer
  2. esprances. c’est domrmage, que ce hiree ne
  3. verila pa voir, que les Muselmano ne si
  4. scivar de lui, qui’autant qua leur inteues le
  5. Demandec. Il tronveu sot ac taid de la peinc
  6. à dclivier see Praincer en Alemgne di la
  7. sequistratim.
  8. . E. ne scait par si le fierce de ma femmee
  9. MMr. de Sievers, Inspecteur de la Cuisia- de
  10. a vicunc LV.
  11. feu l’empereur Josipt, est encom en viecs. il
  12. me mrir pau parrair il y a lan mair
  13. deprit a sens la, je n’enaz rei appos.
  14. Je sui avec mille respecti
  15. s
  16. 3
  17. rsiet
  18. Mr. de hicistenciart vondrat
  19. ticus avoir la medaill., fait
  20. sur la socicte Moyale des
  21. cima de Darliu, dint re
  22. est mantre, mair je nu scais
  23. ou la traroa.
  24. e hics-tunsa or
  25. fici-obcistur vater
  26. 253
  27. iffinger

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 253r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0505?run=74