Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 262r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 263v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. stansicur preffinger inspecteur a Lunetourus
  2. Monsieur
  3. Acinover
  4. Ce 4a∞
  5. May1713
  6. e Vous remercie premcerement de Vous etre informe de
  7. M. d’eiben sui le Ms. qu’il avoit copie à Paris, et je Vous
  8. supplie de luy faire mes complimens. Je n’ay point vu la lettre
  9. du Roy de Prasse a Mgr. le Lardgrave de Casset. Je tiens
  10. 3. c. S. pour crop circomspecte pour s’embarquet mal apropos.
  11. l’ay receu une lettre de M. de Greifeneranz. Il n’y parte point
  12. de sa controverse avec M. de Stralenheim, ainsi je n’en ay
  13. point voulu parter non plus.
  14. le Turc se remettra.
  15. l’espere que M. de habriee
  16. Les mots obscurs, dont Vous parles, Monsieur, sont aussi
  17. touches par Du Cange; et il cite les mêmes endroits de la
  18. Metropole de halzbourg. Sinemanni sunt forte qui
  19. servitia Domertica deblent, ut in Gesinde vel gasindui, et in
  20. hindescalki vel Seneschalki. An forte Cidelari sunt
  21. (non) Cirelaru, qui seulpunt, cetant. Pro Hengisontis puto legendum
  22. otengistnoti, hengotknechte, a servitio equorum. Barschalki
  23. difficitions sunt interpretationis. Conferri potest locus in
  24. Diplomate quod Henrieus II. Ecclesioe Wurzburgensi dedit, ubi
  25. post slavos memorantur Barigildi, sed non explicantui.
  26. Repetio et Bangildos in scripto longe vetustiore nempen
  27. Capitalari Pistensi sub Carolo Calvo A. D. 864. Uvi dicitui
  28. Comites itamallos suos tenere debere ut Barigilui ejus et
  29. Atd voc ati qui in aliis Comitatibus quod agant, habent, ad esse
  30. possint. Itaque suspuoi Bangudos es se idem quod Barescectos
  31. nempe ministros justitiae. Unde Rodieque stalis superent Baripello

Cite

LBr. 725 · Pfeffinger, fol. 262r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861697:0523?run=74