LBr. 735 · Pöllnitz, fol. 40v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 39r); this page is its left half.
The machine reads it as
- je ne suis point susceptible de leur rayons, et seur miroir ardent
- l ne sros point suscepsible deleur neme pettra point en poudre
- re me mettroit
- leur rayons ne mettie point en cendre
- quand même je n’aurois point une
- grande provision de froid, amasse par l’age
- qui me serta de preservatit. Mais je in oublie un peu et
- je ne peuse point Mademoiselle, que
- deuis; vouz qui n’estes que trop dangereuse
- par plusieurs endioits de corps et d’esprit
- il semble que je me fre un peu trop a mon age;
- is
- mais je me fre un peu plus surce que les yeuxles plus percans
- dunge des dames seroul tournes dun
- autre cote, et que
- rocit davon ist gut vorn schuss.
- comme jous ne songeres point à
- me punir vous serés plus promte
- a me pardonnerise même vous
- supplier dc marquer ma devotion
- alla sina padionanza tant d’Hanover
- que de Berlin: mais particulierement a
- Mavamela princesse Royale, qui nous
- rejouirit bien le pays si elle venoit,usquilus
- avee Mgr le prince Rdgal. le Carnebal les
- surprendioit avant qu’ils pourroient seu retourne
- ce servile moyen deles refenir plus congtemps.
- cussi
- le Roy nous en porteroit enore; mais sa ite
- hoc Mada lnerq udcula princesse rogal
- ora ponsionat
- auroit la instice, de penser quad
- camaneat
- puncest
- bien plus que nou s que nous oons foblus voit sc
- el
- que nou avons arssi quelaue drnt sur ce
- sur elle, quoyque n’egale point le sien.
- S.
- Mad l’espere que Mad. de Sassetot ne detourneroit
- tu
- pas sa principanté dunese si course si agreable
- mars comme je cains tous jours qu’on nous juge point dignes ecebo
- nC
- que ce que je souraite n’arribet point, se vons supplie de faroe mes compli
- seutsa
- quame. je neay si Madame de Kamekre est
- marquer mes respects a ceffe
- au phorde, en cas qu’duy, je vous supplierces Maille me tur rendre n faire
- autrement
- soct
- etes
- s
- qui ne saurres
- passer jour
Cite
LBr. 735 · Pöllnitz, fol. 40v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861809:0080?run=74