Search the Nachlass

LBr. 735 · Pöllnitz, fol. 45v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Dieu benisse leur soins Ayes
  2. la bonté Madamoiselle, de marquer
  3. mes ressects à Mte de Fint Madame
  4. efinet et dela supplier d’envoyer la de faire rendre
  5. paquet cyjont à A de pour MM. de Caustems
  6. M. de Barloio saura le moyeu de le luy faice rendre.
  7. Le Roy chacles dEsppea be
  8. vous saves, sans doute que le Mariage dufare or) avecla princesse
  9. du fareion passe pout une affaire parte resolue
  10. la Reme depagne le mariuue me paroista
  11. ou dit que ce prince se fait asses fit j’il ale Gulotur
  12. es
  13. bon le mariage desa princessesera reuissi bon pour le moins que
  14. celuyue de la seme despane, qui docl etrepien asor en perne de voir
  15. son e Epoux e en dange comme Cest: malgré tous les avantares qu’il a eus
  16. le a l en a besoind’autres et gandon est obligé de faire soulent des
  17. enco de beaucous
  18. coups hardis, on risque beahdolist les Toris hatinguerent autres fors
  19. otremement
  20. dans la flambre dans le partement pour faire faire des efforts en 2sparne
  21. Aven faire
  22. mraintenant qu’ils sont nees maitres, il ne bient qu’a eux fant
  23. je trois qu’an premier jour un savant fort raisonnable) adressera
  24. à M. de la Hontan, puisqu il est reel, et je scray b viter preté
  25. Anceste, esurs avec fele
  26. del ol fenbutet

Cite

LBr. 735 · Pöllnitz, fol. 45v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861809:0090?run=74