Search the Nachlass

LBr. 735 · Pöllnitz, fol. 50r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Mademdis
  2. Modemoiselle
  3. si ladispute entre M. Neuton
  4. et moy, pomt avoit iu contribuer
  5. cudi ver tissement dea du Ror)
  6. fache
  7. je ne serois point verse d’y avoir pertu
  8. quelquis hemes. en servis encor plas
  9. aist, si le Roy estoit pour mois
  10. estoit pour moy sur laquestion
  11. du plai plus tot ponrle plem
  12. que je defends que pour le viude
  13. tect. Neroton: comme sa MH
  14. vous a mande. pourveu qu’elle
  15. ne l’ertende plustot en troy quen
  16. pricisophe dan, un seus allegoriqua
  17. Far une bourse plerne, vaul
  18. suivant le quel une boucse plene prefeble
  19. vaut mieux qu’un banse ouide et
  20. afeine sune vaul min nous est plus dogreable
  21. ut , que la lunc nouvelle.
  22. il est vray que les richesses de la
  23. nature consistent das la varieté des
  24. cieratures; et comme dit le Tasse
  25. per variur natura e bella
  26. Hinsi le vinde serit à fon egard une
  27. espece de pauvreté. Et l’auteu des L’espace est comme le temps
  28. quand ouy laisse du vuide, il est
  29. al emploge. si (’en disois
  30. cabses se ponriunt domnens autant de
  31. creatures qu’il luy plaist, pour quoy in
  32. e
  33. auroil il laisse son chann soile luy mal le votre et le mien:
  34. qui lend Crasjouis u tant de pluces stentes et meutes la page
  35. qui n’auroient pant i marfoy de sa gruneur est pleine, et il ny
  36. ueua
  37. grandeur et de sa sagete reste qu’autant qu’il en faut pour
  38. vous dire que je sis avec respect
  39. Mademviselle
  40. Otanover ce 30 de juinis
  41. volre fresrumtle Y
  42. resobeissavi srortem.
  43. Lebnit

Cite

LBr. 735 · Pöllnitz, fol. 50r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861809:0099?run=74