Search the Nachlass

LBr. 749 · Quesnel, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ess
  2. euetur
  3. ene sai si mon nom dst jamais paroonu jus qu’à vous. Les
  4. cibollos demos onnomis en ont rotonte dopuio trois ans: disi par
  5. hazard il on est tombé qu’iequ’un entrovos maino, vous my aures
  6. vu dopoint des plus noires eoutours. Si un coe portrait voud a fait
  7. pour demoi, jevous supplie, Monsiour, de l’oubeidr pour un moment
  8. a fin que sans vous faire poine je puisse avoir lhonnour de vous
  9. entrotenir un domiquart dhoure. Ce nost pas pour vous onnuy er du recit
  10. de mos avontuns, ni pour vous faire mon apologie: tout edla est trop
  11. au dossous d’une potsonne de vorre eruedition d dun ondrite aussi solide,
  12. daussi oclattant que le vôtre. Mais jone puis me dispinsir de vous
  13. Dire Monsivur, que jai ou Chonnour de domourer auve fou M. arnauls
  14. pondant les noufdomicros annoos disa vie. Cost la principale souvees
  15. dola mauvaise volonté que los sisaitos ont congue contre moi.
  16. Dusposant à lour gré de l’archevique de Malinos, ils longaqoront
  17. il y eat trois ans au 30 mai dornicr, à me faire dldver dont mon
  18. logis de Bruosollos, à se rondre maitres de tous mos pasridrs.
  19. d à me jettir dans sa prison, dou la providonce me fit fortir troit
  20. moci ae domi apred, dano daparticipation ddedenent. Parmi un
  21. onsieur

Cite

LBr. 749 · Quesnel, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-862103:0001?run=79