Search the Nachlass

LBr. 749 · Quesnel, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. un grand nombre de lottres de M. Arnauld et de eollos que sos
  2. auis lui avoiont écritos, il y Mavoit des vôtres Monsidur, avoc
  3. collos qu’il avoit du lhonnour devous derir, de ollos soient accom
  4. pagnées de quolquos écrits que vous lui aviez adrossos. on avoit
  5. recauilli d’autros, a je faisoit etat do doand au public cos Lottret aude
  6. quoequos potits écrus qui sotoient trouvos apressa mort. Tout eila
  7. est catre los mains des sosuitos, de vous jugiz bion, Monsidur
  8. qu’il n’osc pas facile de los on tiros. Copindant on nepord pas de
  9. vue le dossoin dolos communiquos au public avoc cd tirns. on a
  10. dos eopios a dos originance de plusiours. on ramasse ce qu’on enpout
  11. rocouvrr daillears: a comme jo sai, Monsidur, votre extrome
  12. honnéloté, tant par votrorputation, que par ee que jai lu dovos
  13. Eorits, ou elle se fait connoitre, jai eru que vous ne trouvoris,
  14. pas mauvais que je prisse laliborté de vous domande copis dos
  15. dottres que vous aviz ecritos a fia M. arnaued dt de collos quil avoit
  16. da le bion de vous écrire. Potuis porsaade que los unis de los autres
  17. feront Paucoup de plaisir au public. Tout ci qui part dvos mains
  18. Monsivar, ost dun caractire si otimable, qu’il ne pout faire que
  19. boaucoup d’honnour au rocauil dant lequel el ontrita. Si vous ne
  20. me ersisz pas indigne dela grace que je vous demande, Monsidin,
  21. mon adrosse a anstordam ost ehez M. J. B. Du Boit
  22. sur le nour vau canal dos soignours vis avid le Plantage
  23. at dans la lanque du pays, Minfleer J. B. du Bois op de
  24. nieue Stecre grafe
  25. aver de
  26. lantasce tot anotuldan

Cite

LBr. 749 · Quesnel, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-862103:0002?run=79