Search the Nachlass

LBr. 749 · Quesnel, fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. poussidre a aux virs eoqui roste de monumons historiguos de
  2. do momoiros propros a repandre la lurvidre dant los pidelos obseurs.
  3. Jeop fachoax, Monsivur, que vous ne trouvioz pas on vos quartiors
  4. dos diumimdars capablos dontremondre une Edition dont la boauté
  5. roponde à colle devos rochorchos. Jey dua dans anstrdant de
  6. dans los autros villos docos provincos qui ont fait dassoz grandos
  7. entroprisos pour faire croire qu’ils pouroient ouorir los orvillos
  8. a la proposction qu’on lour fcroit dosechargor dovotro ouvrage.
  9. si vous no les ads pas fait sonddi de que vous jugiide
  10. Monsi dar
  11. que sovous y paisse rondr forvice, selle frai avoc tout le zole
  12. d toute l’application donreo suit capable. S’ai avoe moi un ani
  13. qui dicon qu’il no soi pat libraire do profossion se molle touto foit
  14. de librairce a d’iuprossions. Il maiddra volontiors à sonddi los librai-
  15. ros avoe qui il a assez de commorce. Il avoit dutroprit de faire à fos
  16. depons une nouvelle Edition dos ouvragus dest Grogoir sur eolle que
  17. los Bhonodictino ont fait faire à Parts. Il avoit fait provision depapide
  18. ado caractores noufs de avoir mome fait doja composor qudequis
  19. fouillos: dassuroment son Edition auroit offace cllo do p’aril. mais
  20. pur anisson dn aiant du le vont lui a fait tant dinstanees tantpar
  21. doctros que par un homme qu’il a duvoi expres uul, qu’il a dosisté
  22. doson ontroprise. mait ce Mr anisson ne soroitil point pourve
  23. a ontroprindro votro ouvrage. Glost assiz hardi, dson grand commorce
  24. arviroit a facililet le dooit du livre dans toute lEurope. Mon
  25. anri pouroir controprondr mais comme ila dossoin de faire
  26. imprimer au plutot l Grand Rocareit donc vout me demande,
  27. Monsiour, dos nouvielos, il ne pour vous offror pour edla sos sirvi cos.
  28. En ottcndant que est ouvrage soir dn etal dequ’on du ait
  29. rassdiblé los matiriaux dont on ma enleve lamdilloure partie
  30. il fait imprimer dn sie volumos in douze los quevolumos in 8.
  31. ou los dex in folio) dos Pottres de S. augustin dola traduction
  32. de fou M. du Bois de l’acaddnie trangoite: naiant pat du
  33. autro chose a la main pour duploide une partie du papide ddos
  34. caractorz dostinos aui S. Gregoere. he Rocauit du quostion

Cite

LBr. 749 · Quesnel, fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-862103:0006?run=79