Search the Nachlass

LBr. 749 · Quesnel, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. usage qu’on fit du pouvoir d’un Renat à lafere, pour le marianse
  2. dedu odua as Roy d A de B insant Don pedro pues Roy de portugan
  3. du Ray e portugal estort une supeccherie, qui n auroit peutes point
  4. passe dans un autre temps. Ainsi je complecette maxime inter
  5. etores praymaticorum quoque Et cependant je croit qu’edle pento
  6. avoir effect là ou elle est estabie pand C rea recence e
  7. omme seeaucoup d’autres erreurs des practiciens ont este receues
  8. e
  9. ans les tribunaux, et tiennent lieu d’un droi constumie Cesendante
  10. de sec pecdecessere
  11. si seu m. poteam a eu tous les pouvoir
  12. a pû faites de menre pesle inte
  13. s
  14. ceuxcy sont nomme des provicaire
  15. neceted
  16. aac a
  17. ren oblige mon A.
  18. desla connoyance
  19. que vous me dignes du ode M. Plberti qui in a
  20. je l
  21. dus sins
  22. pam tres honneste homme et tres capable; et de ceque vous
  23. voge
  24. ge
  25. eptor
  26. bieu luy marquer faire marquer, combien je l’honnore
  27. je suis fache qu’on ne profite pus asse
  28. je crois quele pape a sagement fait denvoyer
  29. à la pine un homme dautorité et deonfiance, pour mieux
  30. acca
  31. reger. Je donne beaucoup detort dans l’affaire du Cas de
  32. de des anscenre aux tesurtes dans l’affaire du pas de Conscience
  33. ans to la questron du droit et du fait; mais il m’a paru aussi
  34. qu’on leur a fait il dans l’affaire dela re. ses AB. ppesinte
  35. ne tout pas assez ne profitent pas asse desaccatons
  36. a ise
  37. e l’occasion qu’ils ont es main de nous communiquer reciproquement
  38. c
  39. in
  40. aes conroissances des Chinore comme ) il, enorye portent les nostres
  41. ans la sime. Et j’upprehende qu’un jour les chirois, quand ils auront
  42. es
  43. appus nos sciences, chasseront tous les auropeens et qu’on regrettera
  44. octasion perdus on derroit sut tout, nous envoyer autam
  45. hipois
  46. utla il seroit possiblet avec des jeunes gens verses
  47. eurs carncteres, pou à fin qu’ilsles puft pussent approndre
  48. de livres
  49. +
  50. ligois
  51. doctribes et aress
  52. cex huropeepsa leu curacteres et avec leur
  53. ans
  54. caracteres uantige
  55. ilra un an di ejset
  56. Cque souviens d’avoir vu un voyage ditatie, et d’une pacce i’Alle
  57. manre dont auteu paroissoit fort nstruit de auteurEstat de
  58. ses iatholiques de vos Eglises de Hollande: et il parnissoit avoi
  59. cerfains airs de neutralité cependant il ne parassoit pas
  60. e
  61. sont
  62. trop favorable au parti qui vous est opposite oppoler
  63. conse rog
  64. semploit
  65. sont
  66. . cli
  67. miessicurs
  68. eo defaute par l’experience
  69. soinairentubus voulant pas souffrir qu’on harde quelque espece
  70. aptir. rec
  71. Je ne doute poiutque qauteur
  72. due cetrouvrage nes vous soit connu. il crois que vous ne feres pas mal
  73. nentrarte a leur egard.
  74. saire la ser la sentemce donnec cootre vous, pussui vois asune a abe
  75. oint besa
  76. dans lefond
  77. de la mane
  78. ea question
  79. plus particuliere
  80. on il est manifeste, qu’il
  81. ei
  82. ve
  83. de
  84. ei
  85. e
  86. vit
  87. e
  88. L
  89. a lors

Cite

LBr. 749 · Quesnel, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-862103:0016?run=79