Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 768 · Remond, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. i2t
  2. a
  3. concevoir. mais dans le reel. le simple
  4. est anterieur aux assemblages; les partus
  5. sout avant le tout. Les consideratious
  6. p aeuele sons
  7. levent les difficultes sur le continu, qui
  8. sumposent que
  9. le contenu est quelque chose
  10. de reel, (et que la matiere est une substance
  11. s
  12. il ne faut
  13. noine
  14. foncconcevoir L étendue
  15. comme un Espace continy pertemminde
  16. poinos
  17. peet pcontinu par seme de Monades
  18. ce sont des fictions propies a contenter
  19. imagination, mais ou la raison ne
  20. rouve point son fart
  21. Ione faut
  22. pat eo concevon ponalus
  23. at
  24. comme des poirte sans e
  25. Monadesje romuent se poussent
  26. ouse touchent re couscela que
  27. et les concour
  28. ne sort
  29. qu’apparemes mais apparene
  30. et qui
  31. sidemente
  32. esheverquent
  33. res mounemens
  34. bien fondee
  35. Aed comme des fonges pxac
  36. amnisu
  37. eum
  38. u mornement est aussi
  39. edu
  40. reprenomene
  41. corps eu est un
  42. quie sranate
  43. cr
  44. esat la phenopes
  45. vir
  46. rint q
  47. dn moucement
  48. lant fondées dansles pepc eptronsides Qubstanceora
  49. 3
  50. it a des parsies ayant toute division
  51. el
  52. es
  53. changentest suivant le lieu et le temps
  54. comp
  55. Ll
  56. smanen
  57. ples
  58. X
  59. visoit imsnate rieales et enchaque, monade
  60. viennent des Causes finale
  61. convenpne
  62. mais si ea matiere
  63. estoit un substanee, elles viendroit de raiseas
  64. e
  65. par consequen
  66. autes ou dema necessitem dune necessite geemetrius
  67. et seroient tout autres qu’elle ne sont. Il n’y a
  68. point d’action de so substances que les
  69. perceptions les appetits; toutes ses
  70. autres actions sont phenomenes comme tous
  71. avei
  72. es autres agissanslaton paroisen
  73. E s
  74. eu

Cite

LBr. 768 · Remond, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866420:0041?run=79