Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 768 · Remond, fol. 32r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. l’ay tousjours este fort content, et même
  2. des ma jeunesse de la morale de platon, et aussi encore en quelque facon
  3. de sa Metaphysique; aussi ces deux sciences
  4. vont elle de compagnie, comme la mathematique
  5. et la physique. Si quelcun reduisoit platon
  6. en systeme, il rendroit un grand service au
  7. genre humain, et l’on verroit que j’y approche un peu.
  8. teu m. Boileau a parlé un peu trop en janseniste
  9. Les jesuites sont plus raisonnables sur ce chapitre. Mais jecrors que M. Bgoileaua Voulu railler Quand
  10. en appellant les anciens, ces antiques damnés.
  11. Je ne savois pas que Mylord Shatisbury etoit
  12. l’auteur du petit livre sur l’utilité de la raillerie,
  13. lors que je fis des remarques là dessus. Aussi ls dne
  14. je les donnay j’à personne, matar me concentant
  15. lcerice
  16. de les avoir fait lire à Madamel Je trouvay par
  17. apres que s M. le Comte de Shaftsbury s’estiit
  18. merveilleusement, corrigé dans le progres de ces meditations, et que d’un Lucien il etoit de venu platori
  19. meditations. Ainsi je n voulus poins luy parlay
  20. metam.
  21. tout d’un autre ton, en faisant des reflexions sur ses
  22. caracteres. Cependant je vous feray envoyeray
  23. premiere.
  24. une copie de mes remarques.
  25. Maii voicus maintenant de petites reflexions
  26. d’une tont autre nature que je prends laliberte; Monsieur
  27. de vous envoyer, et je vous supplié apres les
  28. avoir lues, et meme fait copier (si vous le voulés)
  29. de les faire tenir à M. l’Abbe Varignon. C’est
  30. qu’il a on me las a demandées de la part de
  31. M. l’Abbi de si pierre, en m’invoyant son
  32. oturage projet de la paix perpetuelleque
  33. manque beaucoup de bonne intention. Il est tres
  34. Seur que si les hommes vouloient, ils se pourroient
  35. delivrer de ces trois grands fleaux, la guerre la pestr
  36. et la famine. Quant aux deux derniers, chaque
  37. souverain le peut; mais contre la querre il faudroit
  38. cet accord des souverains qu’il est Nifficile d’obtenir.
  39. cette matiere curieyse pouvoit recevoir de plus
  40. gands embellissemens, sur tont par l’Histoire
  41. le m’imagine que M. Sullys l’Anglvis
  42. f est enfonce dans quelqu ouvrage mecanique
  43. ar il est fort appliqué a fa d profession. et je m’imagine
  44. et qu’il sera assidu chez Mess. de l’Academie
  45. car il est fort applique a sa profelsion. je nesay
  46. S’il vous aura donné uun petit traite sur la maniere
  47. de bien quouerner les horloges à pendule, et les montres
  48. à spirale, il y a joint une petite lettre sur l’invention de ces
  49. choses, que je luy ay scrite. il est asseurement capable d’y faire
  50. quelque chose de bon. Et je l’ay comme il est jeune je l’ay exhorte
  51. à eutre prendre un ouvrage cmplet sur l’horologerie, qui nous manque
  52. neore. Il y a mille jolies invensions qui meritoient d’etre décrites.
  53. tiasi furigor vice cotis. Cependant vous feres bien de le faire appeller
  54. re tla pund oile indete: pu pus asse t vuus et i epre trapurs
  55. ma pau modeste, et obicieux, il a peutêtre en peur de vous impontuner
  56. nesera pont habe malade.
  57. l’etois jeune garcon, les etudians de mon age
  58. chantoient: summus Aristoteles, plato et Euripides
  59. cociderunt in profundum.
  60. dela cettre dans,
  61. avec lalattie
  62. dela el
  63. eire, que je vou
  64. supplie d
  65. et de enovyer an
  66. able varigr
  67. lettrt ponr
  68. in a
  69. et contient des bonnes
  70. raisons selides
  71. nvors
  72. faurc achetia
  73. ecla
  74. c
  75. est luy
  76. ille de M.
  77. Abté de 5.
  78. pierre avec son
  79. buurage du
  80. pro, et Eeta paris
  81. perpetuelle, sur le quer
  82. Vanteur m’a demandi
  83. mon entiment.
  84. ce pojet marque
  85. re sub sepillo volante adressee
  86. qu’ila fad
  87. imprimer
  88. icune
  89. H N laborieux, et ingenicux,
  90. X hompeur,

Cite

LBr. 768 · Remond, fol. 32r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866420:0065?run=79