Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 768 · Remond, fol. 53r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 44v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. longie des Francois
  2. aussitos que j’ai eu lepetit traité de e bien
  3. copsie et velie convenablement j’ai cul hromeur dele moitrer
  4. a madame quejetravai toute instnutte et qui en avoit deja
  5. parle a S. A. R. le Tendemain commej etais cher madamen
  6. la duchesse d’orleans lesoir, S. A. R. s des cendit j’envoiai quent
  7. margnesent qui fut reeu avectouis les agremens possibles, il eu
  8. eu d’aberd les vas dont il me pauit flatté etle commencement
  9. dela dithertation, huis ordana qu’an lepata dans sor cabinet.
  10. et qu’onlemit sursatable il mefit l’haneur demordanrer
  11. devais faire bien des remercienens. Cepeu de couvtisans qui se
  12. trouverent puesents auvent d’aberd que c’esbait quelque mauvais
  13. livre dena façou mais jeles detrampai bien vite et des que
  14. ieus prararce vostre nom, le respeet puit laplace des plais auteres
  15. et l’inpavla devais comme de l’omement du genve humaine
  16. eus c’audace devors lauer commesi; en aocis été digne etie
  17. vous supplie demele pardaner.
  18. Monsicur

Cite

LBr. 768 · Remond, fol. 53r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866420:0107?run=79