Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 768 · Remond, fol. 54v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 43r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. premieves parcelles dela matiere sont duves par le pavavet
  2. parla volerte du createur; l’autre qu’elles sait duves par les
  3. maivementt earsprirants. m. nairter riose affirmer que lis
  4. motions dela mactine animal sacut mecaniques omnn, munsiuus
  5. de Leibrior dane ces maivemens à l’harmauce prcetablie. m.
  6. n. dit que Dieu est ormnipresens mais qu’il n’eas comme l’anre
  7. dangle caps. Monsicur deLcibrue agorele dicue Intelli gentia sgna
  8. mundana d’ouil s’insuit, diter, que dicorrepeut pas faire quelque
  9. etrote damsles caips quepar ruivacle. onte quevelle fatsuole
  10. mot demiracle.
  11. ce 20 d’Aust
  12. hevais tras fas lasemaine etrr m. Martoi et quandi crarendrat
  13. à Paris, jevacs assuve quevacs sever coutent delui etdemoi. Vaus
  14. nepaver pas evare camlien il est scavant dans l’auccenne
  15. frittarve et les reflexions jusres etMaetes qu’il fait surtes faits. Il a
  16. beauemp lu etbeaueup medite surt cenfuve sainte mais il ene
  17. parle avec une grandesagetse, bien dubeutens, en depaullantles
  18. expresticus duseuis allegaique etle reduisant a l’Instare. comme
  19. il scait beavenp l’ancienne trittare des Egyntieus et des scuiciens
  20. ouplurtort qu’il abcaucais medité suvecque de ces peuples en
  21. disent Heradore, diodive, Eusebe, manethautre. il faitusage du
  22. caraetere et du genie de ces peuples pautien expliquente
  23. sent del’centuve qui a été ecrite par des aieutaua d’istadue
  24. pardes geui qui parloicur de la meme mancere.

Cite

LBr. 768 · Remond, fol. 54v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866420:0110?run=79