Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 768 · Remond, fol. 54ar

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. c’etfadire dubentens dela rermblique et avant les Guaques il ill avcient des opinions bien differentes et sevestemblaent asser
  2. veuit retablir ce matheuveus veyaume cetome quande affaire
  3. etil faut parr cela uneparre sure, un lurgteus etune bane
  4. adminittratim enfait comme ses intentions sait parfaittes je
  5. sachaitte qu’il nemne des maens convenables etsmesprit mele
  6. fait espever
  7. Hl meparcit quela folevance scra asser dejugont dans les choses
  8. es
  9. parl’egalité et ladauceur deleurs moeurs cara Dieu ne plaise
  10. develigiam iclachaite que dans l’affaive de la Coussitution il sit
  11. quej eles caupare ensemble surtaitle veste jeles amus bieulun
  12. et eautre etie respeetereu trajans beaucugr la mencire du d.
  13. Mallebranetre qui ettat intoes grand etuntoet bel esprit
  14. lefiruit parce quejesurs impculas decorier mon abbe Carsi qui
  15. mepavait dans l’authautiasme pourmoi jesevac comme mavor
  16. ili me trendrai ou areserit metiens.
  17. prevenur unschisme Farjacos dangereux carjesuis puro lasaixe apres untrait si gatant il nerme vesbeplus qu’a vaus assuver
  18. autsi neutre qu’il croit l’ittre. ccla mesemble necessaire poir
  19. fit elle fodée suodes erreuos. m. le cardinal de Rohan qui = des sentiment derespcet et d’admivation avecles quell jeserai
  20. sat demarcalinet ett channé des n esrit et deses manceres ecst faitemavie
  21. vors dive que faitlemande cu chres cartent
  22. dans le monent un noble Halieu qui vieut delondoes maapparte
  23. unclettre derm l’abbe Carti donti evais ferai part il ne me
  24. mande rien des affaires presentes d’Angletere mais jesais queles
  25. deux partit sont fert anner milad sair qui est maiami
  26. intime athamme de beauemp d’es prit n’en dis conoient pas.
  27. m. Hauberq est mat il yu quelques semaines apres uneres
  28. larque maladie et Tepavore S. Malletranche aussi parte
  29. Macieco
  30. dtfrekes trumble
  31. d
  32. rcissam
  33. seu
  34. es
  35. adarti ceoddoddeci

Cite

LBr. 768 · Remond, fol. 54ar. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866420:0111?run=79