Search the Nachlass

LBr. 783 · Robethon, fol. 23r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. AM. de Aobethon
  2. Monsieur
  3. vienne ce27 de XG. 1712
  4. de Wdolfenbutel
  5. Vous vous souviendres que je vous en voy ay (un eslemoire Anglois, d’un homme apparemmem
  6. quaesi
  7. fort habile, poir prouver queles taces atreit oyvent dorent avoir soin utredit
  8. de travailler à l’établissement autant à l’avoismement on veritable suces
  9. eu Angleterre, qu’à l’eloignement du pretendant. Vous me repondites, Monsieur, il
  10. qui’on croquit qu’e scrot a propos dee remercier l’auteur de son affection, et des marques si sensées
  11. qu il en donnoi, je le fis X j’adjontay que de telles pensćes ne pouvoient manque
  12. detre agreables. Cera l’à moité à continuer; et à dourer incor des reflexions
  13. qui me paroissent estre tres apropos sur ceptaines expressions dela feine dela Grande
  14. ux
  15. u
  16. epelagne, qui presse un etablissement de la succession en france et en Espagne
  17. st
  18. lor s’execute de soy même. et, qui donne droit be demander le même avantage
  19. commer cant par soy neme
  20. onon
  21. ba
  22. odones
  23. e vous supplre touse
  24. te
  25. a ragandea
  26. de me dire votre senliment la vessus, e cependant de marquer aussi à
  27. pour la qunde Bretagne
  28. M. Botnar, là qui je crois qu’on aura ergoye copcé de de même memoire
  29. si l’on jage de fire rimererer de nouvean celuy en Cas qu’on juge a propos
  30. e
  31. de femoigner tomburen la bonne votonte del’auteur est egreable: Car aiusi
  32. M. de Botmar le fera savoir à ’auteur plus tost que moy qui suis rop eloigne.
  33. l
  34. Et comme on a envoye onfor uu letre à V ad lecteur, que j envoy
  35. p
  36. sa meral cote
  37. Monsieu de Gernsdort, S.E. vous dira aussi Si S. A. E. ordonne defaire
  38. temoigner quelque d crose la dessus, et de Botmar le pourra
  39. mmese primare
  40. b
  41. de mege Memoiru tansible
  42. faine puisqu’il est informe do canal
  43. e
  44. a
  45. ubie
  46. ce
  47. Mectembourqus
  48. fatriste Monsieur que vois d’on dire de la querresse
  49. dpendunt je atous, spptiode remmsigaterda Mad. nac frexave
  50. et vel étrante peusee d’ une treve, que les Roy de dant le Roy de suede se
  51. ue et de la plaisante chimere diuutraite de
  52. parx avec M. reiuborR tout le Roy de svede se moy vera asstender les
  53. stutcs quapant de nonnean avec le CZact.
  54. a
  55. si Mylond (traffoit
  56. e
  57. l d’autres conditions en poche, que celles qu’on debite, Empereur
  58. Ec) ardera tout plus tot que d’y donuer les maias. Et Messieurs les Etats
  59. divent clre
  60. digutur.
  61. phritamnique indirectement
  62. dans les mêmes sentimens, ils ont encor tant soit peu de
  63. utu reste it suis p
  64. on peu
  65. su
  66. 1
  67. lest vran
  68. que s’y troune
  69. commea
  70. des disee a dire, car los que lauteur
  71. avance
  72. que e Minstere de lurande Bit lagne sopposant a Celabasere
  73. du nceseur deviendroit Conpable de Treason. sar nous
  74. avons que les deux Marsons de parlement su apposerent,
  75. quaso ile cond condamnerent lalettre du chevalier quyn qui
  76. quire
  77. ne tendoit qu’à cela. Et lors que l’auteur dit que le
  78. alleque des raisons pour debuiret contre les oppositions que la
  79. France pournit faire, onpeul repondre, que qu’on opra
  80. nien adisputer adeta trancela vesos, ponroen qus on asoil pu
  81. En dor
  82. fus
  83. esred.
  84. linessere pcauniqve
  85. mais peul etre ma
  86. an oppora toni cela res
  87. et qua intennion
  88. et vel anteur est de retaterte unstae

Cite

LBr. 783 · Robethon, fol. 23r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866480:0045?run=74