Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 797 · Saint-Pierre, fol. 32v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. propriele et la seigneurre des places et des fief, que l’Empeveur
  2. ne possede que comme Empeveur, on pourvoit convenir même
  3. que tour les vevenus et toutes les nominations qu’il a dan
  4. lempive comme Empeveur demeuvevoient par consequent
  5. atachez comme par substitution a l’aine des mâles de cette
  6. maison, mais seulement tant qu’il en vestevoit sui la teore
  7. se voudvois donc qu’on lui conservât a lu eta sa maison
  8. toret ce qu’il sevoit possible de lui conserver dhonavable et
  9. d’otile dont il joiert comme Enpeveur; or peut il jamaio
  10. avoir sievete sufisante de conserver heveditaivement et
  11. perpetuellement la dignité Impeviale dans sa maison saus
  12. la gavantie perpetuelle d’une ligue totale, que par sa
  13. totalite et par le quand interet de chacun des cellidz
  14. devient parfaitement indissoluble.
  15. C
  16. So en considevation de tous ces equivalens si avantageur
  17. Pore vous sommer Monsieur comme Kélé pour les intevets
  18. de l’empereur et de la maison Impeviale de m’aider a faive
  19. sentio a ce quand poince et a son conseil tous les avantager
  20. inestimables que lui procuvevort ce trarte. il me semble que
  21. vous qui vour connoisse mieur qu’on aubve en
  22. demonstrations, vous ertez plus oblige qu’on aubre a exminer

Cite

LBr. 797 · Saint-Pierre, fol. 32v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866562:0096?run=74