Search the Nachlass

LBr. 853 · Scudéry, fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Le ciel a fait pour luy deja d’assez granspas.
  2. Et il estoit plus qu’Hercule, il sera plus qu’Atlas.
  3. son nom meritera louanges immortelles
  4. Tant qu’on verra briller ses étoiles nouvelles.
  5. om
  6. Mais il faut de plus pres vainicré les elemens
  7. Decouurir les vertus des simples bienfaisans.
  8. Ala fieure vaincue et la dysenterie XX
  9. Joindre des autres maux la cohue ennemie.
  10. S’il y fait des efforts, des siecles plus de dix
  11. Je sçauront arriver à dix ans de Louis.
  12. dont on doit Ces triomphes seront plus dignes de memoire
  13. à sa majest. Et bien mieux que Fleurus chargeront mon
  14. Ce seroit plus encor si les esprits queris
  15. Ca pure
  16. vecuide
  17. pieté rendoit par tout soumis.
  18. urrira
  19. toire.
  20. Il’y fait travailler: quoyque l’enfersobstine,
  21. Jesus Christ regnera des Hurons à la Chine.
  22. treslur an ese heostar
  23. vooeibit
  24. L’Empire des Chinois tend lesbras à la foy
  25. La France à l’orient donne la sainte loy.
  26. Elaves Ious, Saphro: pour ces grandes matieres
  27. in
  28. ces Muses ont besoin de leur forces entie re
  29. rop heureuse sapho. Si la posterite
  30. 5.
  31. soit Louis dans vos vers, comme il avoit este.
  32. idera
  33. et
  34. ovicea
  35. nou.
  36. illo planetis
  37. un
  38. e
  39. a
  40. ucue
  41. speca
  42. Ctanta
  43. a publication

Cite

LBr. 853 · Scudéry, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866574:0014?run=74