Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 30v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Je luy souhaiterois un Historien d’un merite proportionre
  2. a la grandeu de la matiere.
  3. Pour celail faudroit
  4. un Ministre, mait qui fut d’un sçavoir comme le vostre
  5. C’est à dire qui excellat egalement dans la connoissance des
  6. affaires, et dans l’art de les transmettre à la posterite et a
  7. Mais comme de osque
  8. vous estes prese unique de cette espece et qu’il y a lieu de craindre que
  9. immortaliser les Heros,
  10. le temps d’un ministre ne le permettra pas; je ne sçay
  11. et en cas qu’on n’ait pas en main quelque sujet excellent, et
  12. qu’on soit reduit à s’abbaisser à des plumes medioires, on
  13. ne pourroit pas songer à un homme tel que moy. Et je
  14. vous laisse juger Monsieur si vostre recommendation
  15. ne pourroit faire en sorte que je ne fusse point obligé de faire
  16. sen effect bien des raisons m’empechent
  17. tron ouverte mei
  18. d n ingerer Mais si on y pensoit comme de soy
  19. même je crois que la bonne intelligence qui est entre nos cours
  20. Et si vous
  21. rendeoit la chose asser saisable.
  22. faies connostre à Mad. l’Electrice, que vous estes de
  23. jugies a propes de faire
  24. ce sentiuent, pentestre que cette grande Princesse, ne de daigner
  25. deses
  26. cette, occasison
  27. pas, de donner en cela une nouvelle marque des bonnes
  28. graces, qu’Elle me conserve au delà de mon merite
  29. je ne sçaysi M. de dankelinan j’en eloigueroit; Car il
  30. a fort bien pris la liberté queje mestois donnée de luy adresse
  31. mon eode diplamatiquse
  32. jusque à n’en donner des marques

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 30v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0060?run=79