Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 35r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Hitoriegraphae Braburg.
  2. onsieu-
  3. Hanover 6 geb2. 1694.
  4. e
  5. ay este absent pour quecqu jour quelques
  6. eu Ronneur de recevoir
  7. Pours, et à mon retrur j’ay touve uostre lettre, qui est sant doute
  8. la plus obligeante, et el s que je vous pouvois
  9. je ne dis pas attendre, mais souhaitter. Non
  10. content d’avoir mis sur le tapis, une affaire
  11. qui tend à mon avantage, vous y aves l’aves
  12. fait gouster au plus intime Ministre
  13. de oxstre grand Electeur. C’estoit le vray moyen
  14. de la faire reussir, sans l’exposer a
  15. a quelque intoppoi puisque on effect, elle a besoin
  16. de be de circonispection et de reserve
  17. Et le meilleur est sans doute, qu’il n’en soit
  18. tocet suit
  19. point parle a ailleurs jusque’a ce que les choses
  20. nieur
  21. soyent plus preparées comme
  22. Pour
  23. Pour ce qui est de l’affaire même
  24. tres grand houveur q
  25. itd si Dieu me tonné assez de forsee on a pensé à moy
  26. je fiens
  27. et lent est epe
  28. eb
  29. clis
  30. en quaelque façon
  31. 1
  32. qoclpere
  33. Delit
  34. de salisfaire à l’attente qu’on sconcue de moy
  35. autant qued Dieu me donnera des forces. se
  36. MMais comme mae j’espere qu’on me permettra
  37. en même temps d’achever ausi mon Hictorre
  38. eieqi JCCC
  39. e tacheray cependant de preparer les choses icy
  40. d’application
  41. erois
  42. d’une maniere qui puisse eaciliter ce dessein; ceque D’autant que j’espere
  43. 2
  44. et j’espere qs’on y trauvera d’autant moins à redire parce que j’espere
  45. que je ne donte point qu’on me permettra chez l’ous
  46. l’onurone des origines de B consvics
  47. d’achever sous main, ce que j’ay commence, cy. car les materiaux sont prepares
  48. la maliere estant preparée, parsque la jastice et non car clla se pourra
  49. honnen m y obligent, et je sui t la jastice aussi bien
  50. que j’konneur nn obligent à satis faire aux premius engaremens
  51. ’onurage istorique de la manou de Bronfoil, qui est assez avance, el ptur
  52. vous ne pouvies
  53. donner des poeuves
  54. plus grandes de
  55. vosire realite
  56. et de vostre
  57. humeur generuse
  58. e
  59. bien faisante
  60. qu’en prenant taut
  61. de peine pour
  62. une personne
  63. qui
  64. ia Eoeur
  65. les interests d
  66. une
  67. personne dont tant
  68. vras e est
  69. doirre indifferente en tout
  70. Rormos en ee qui
  71. recade excepte
  72. sa bonne volonte, et
  73. son application
  74. legard qu qui
  75. qui hoguis qui vous est
  76. indifferente de toutes les
  77. manieres excesset
  78. s n exccpté du costé des
  79. lettres et estudes ou je n
  80. n oserois pourtant appri
  81. m’attriouer rien de singulier
  82. qua ce n’est un peu

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 35r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0069?run=79