Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 36v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 35r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ous verres s
  2. Monsieur, comment M.
  3. le prendrau e ou pplus tost comment
  4. Vous vostre banté vous fera serendre des brais
  5. convenable, pour y faire entier M. de D. d
  6. pars d’une mevere qui le fasse peut estre, que les
  7. ces emperamens ne luy de j aihent point, et qu’il
  8. y Donuera de foymeme Ciss a quoye vous pourres
  9. ne acnasion comn de son comme de son
  10. propre monual imeut, cors que vous luy en douneres
  11. cournirés l’occasion Et peons jageres mieux que
  12. personne ce qui d’aburd, jusqe’ a ou ilbaudra
  13. oe pour ce ls soint 1.6 pou nen le pount
  14. alie at ala sans qu il paroin le
  15. a fin quil ne lepeure point
  16. Cam j sonharte
  17. sur tant qu’il a fn qo il e prerme ppoiit pour un
  18. homnee, qui fait tox de dfficiltes sans qu’il aye sujet
  19. 1
  20. de. 9reouteret de me prendre pour un homme pointilleux et difficile
  21. Nous pouvés asseurer, que non foin princiralusera
  22. Je mes veue principores secont al vostre co
  23. n il peut s’asseurer, u’esperant phez vous plus
  24. occasios de de n englupere parque mon zele
  25. mes. que mes prioe venes principales sont de pouvoir
  26. estre utile et beire conoistre mnon rele, et un esperant
  27. un peut sassemet d que mes veues principales sont Tournées
  28. du coste, on je pouret
  29. i
  30. et douuer destpere
  31. esae plus ueiles et semner plus
  32. marques
  33. s egenson deseasonsn et propres a marquer non zele
  34. et c est ce que j’espere cher vous les on il y a
  35. sans donte bien plus d’occasin pour faire dalori
  36. dles bounes intentions qu’on pent anoirm a an lieu qu’ily
  37. vostra Cour est co c’xtla tole pringipe vvica font
  38. e
  39. nv quacipen voile mon grandprincipe, que je ooistique
  40. loque arpe tonde lasine se pugoes istant
  41. a vous la dessus avec toute a sincente spossible
  42. destant sblire par que j’spere que
  43. vous agreois
  44. puisa je ne staurals
  45. danner presentement unt imcdicure mansve
  46. des enermens que se dos unicque d’in acessi grand
  47. du ressentiment que, cay de bos bonles qui bous out
  48. aqeentreement un homme plas fele qu’uonle
  49. mais qui du merus de manquecu jamais d’une
  50. volanle arclate efaire commeestee qu’il
  51. nest pas lagral
  52. d
  53. m
  54. quiac paroist
  55. nc Confor
  56. 7, au decioi
  57. homme
  58. en
  59. en

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 36v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0072?run=79