Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 66r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 67v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. A Mons. de spanhem 25 Aoust 3696
  2. Monsieur
  3. Vour m’aves fait uen present, quieat tres grand et tres
  4. estimable de toutes les manieres; et cepondant je ne vous
  5. en ay pasencor remereié. Je le fais done maintenant
  6. avec bien de la reconnoissance, mais n’on pas sans quelque
  7. onte lorsque je voy que mes bagatelles ques avois ose.
  8. vous envoyet ont’esté re compensées d’une maniere
  9. qui les efface entierement. Sela me donne meme
  10. de l’inguietudé, et me fait sou haitler un jour quelque chose
  11. qui fat digne de vous; d’au tant plus que je mesouviens
  12. assez dailleurs comtien je vous dois. j’auois dessem de
  13. lire avec attention tout vostre uncomparable ouurage,
  14. et enertant de tourné de temps en temps, cela fut cause
  15. du delay de ma reponse, dont je vous demande pardon.
  16. je nay pas laisse d’en prositer déga en bien uler choses
  17. quoyque je n’en aye pas encor pû achever la lecture.
  18. cleccachoses noy ont paru con siderables particulierement
  19. pour les etuccles dont j’ay quelque tentere; les o
  20. ectarreissemens que vous aornés en plusiours endlroit
  21. sur les parsager qui regardent l’ancrerrne Philosophie, ou
  22. Theologie et les remarques consicerables sur l’antequitaté
  23. Germaniqu à l’occasion des querres des Romanis du tempr
  24. de ficlien, et de julien luy meme, contreles francs et le
  25. Allemands. J’ay lu avec plaisia ce que vous dites clela
  26. Theologre phenicierme, et du soleit intelligible que julien
  27. pairoit profeosion d hormorer per vertissant sans doute la
  28. de ser
  29. verite sacles additione superetitieuser et chirneriques clesser
  30. maistres. On y reconnoist quelque chose de approchant
  31. aux reveries des pseu domyptiques porteireurs
  32. legre vout dites Monnieur surles Gotr ou Getertun
  33. len fanos et saxond, sur les Charteaux queles Bomanis
  34. bantissoient aua fontieres contreles, B’arbares, sur les barbures
  35. s
  36. cis. p.
  37. transportes en terre Romaine, et sun plusceurr particularités
  38. semblablés m’a clarmé des lunierer pour lHirfoire que je
  39. medite, pordrne eien dire de ce qui sert à cclaireir la surio prudence
  40. Coomne l’explacation eles solerintes de l’adoption:) dle l’illustralia
  41. de quelquee passager de l’ecriture (comme lors que voux

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 66r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0131?run=79