Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 876 · Spanheim, fol. 96v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 97r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. es
  2. ordre, sons prelexte de prevenigles suedors. Il faut pendre
  3. les ger pour fort grossiens pour croire qu’ils s’en pareront,
  4. s
  5. Cependant ce general ne laisse pas ie s’exposer ide
  6. to
  7. jepat a avoir des affaires qu’on luis
  8. peut faire dans la lepubliqus de pologne ou il a obtenu
  9. indgenat.
  10. Nons. de gechbergoit
  11. porte une lettre icy dela part du roy de poligne qui
  12. nous offre sa garantre si les fanois nous attousvoient
  13. s
  14. pourveu que nous ne leur euo en dounions aucun
  15. ssuiet. en luyue a repondu, que nous n’avions que des
  16. alliances defensives, et que lafaire defpolstem
  17. estant entre les mains des Mediateurs, nous avrons
  18. s
  19. tout sujet d’esperer qu’elle setermineroit à l’amiable
  20. le poy n’a pas insiste davantage apres son de part
  21. de saspe. Lenvovo derdannem qui s
  22. e
  23. Mont les aute dflefeld. envoye de danneman
  24. D)
  25. qui a este à Tell ayant presses
  26. nest
  27. lro
  28. eme pour avoir
  29. Reponse sunce même sujet, je crois qu’on luy a repondu
  30. ax
  31. que remonstre, questant du corps de la harantre nous
  32. avions besoin de communiquer avec les autre
  33. congarans jeconsidere vostre sour, (p’entendu
  34. celle deBertin:) comme le vertable arbitre preseutement lay ejs lhonneur de vous elrite
  35. de ces affaires
  36. s
  37. eA
  38. e
  39. pour celles dela Republius des
  40. e
  41. a A
  42. lettres je
  43. me rapporte à ceque;y eu le bonneur de vons
  44. ua
  45. écrir deja autres fois. Car nous ne sommes pas des grands
  46. Vovateurs eur Allemagne sur ce sujet..
  47. dica
  48. unscavant danvis nomme nons. 80ast gard
  49. s
  50. a apporte chezluy ou ib est presentement, les lebtres
  51. delibanius non imprimées. Le cardinat sasanata
  52. qui vient de mourir, les avoit aussi, il a fait une belle
  53. fondation a Rgme alla Minerva
  54. conte

Cite

LBr. 876 · Spanheim, fol. 96v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866774:0192?run=79